"Ежи Косинский. Садовник" - читать интересную книгу автора

- Нет. Мне никто ничего не предлагал. Я редко видел Старика. Он не
спускался в сад с тех пор, как я посадил кусты на левой стороне, а они уже
выросли мне по плечо. Тогда еще не было телевизора, только радио. Я помню,
что работал в саду и слушал радио, а Луиза спустилась и сказала сделать
радио потише, потому что Старик уснул. Он и тогда уже был очень болен и
стар.
Мистер Франклин чуть не подскочил в своем кресле.
- Мистер Шанс, я думаю, что нам будет легче разобраться с этим делом,
если вы предоставите какой-нибудь документ, удостоверяющий вашу личность и
место жительства. Начнем с этого. Ну, скажем, чековую книжку, водительские
права, медицинскую страховку - что угодно...
- У меня ничего этого нет,- сказал Шанс.
- Любую бумагу, удостоверяющую ваше имя, адрес и дату рождения.
Шанс молчал.
- Свидетельство о рождении?- заботливо подсказала мисс Хэйс.
- У меня нет никаких документов.
- Нам необходимо доказательство того, что вы действительно проживали
здесь,- твердо сказал мистер Франклин.
- Но у вас есть я,- сказал Шанс,- какие вам нужны доказательства? Я
здесь.
- Может, вы когда-нибудь болели - я хочу сказать, обращались к врачу
или были госпитализированы? Поймите же,- прибавил он устало,- все, что нам
нужно, это доказательство того, что вы действительно работали и проживали в
этом доме.
- Я не болел,- сказал Шанс.- Ни разу.
Мистер Франклин заметил, с каким восхищением мисс Хэйс посмотрела на
садовника.
- Ясно,- сказал он,- ну тогда хотя бы имя вашего дантиста.
- Я никогда не был у дантиста. Я никогда не выходил из дому, и ко мне
никому не разрешали приходить. Луиза иногда куда-то ходила, а я - никогда.
- Буду с вами откровенен,- сказал мистер Франклин в явном отчаянии,- у
нас нет ни одного документа о том, что вы проживали здесь, или получали
какое-либо вознаграждение, или были застрахованы покойным.- Он немного
помолчал.- А налоги вы платили?
- Нет,- сказал Шанс.
- А в армии служили?
- Нет. Но я видел солдат по телевизору.
- Вы приходились покойному родственником?
- Не думаю.
- Предположим, все, что вы говорите, правда,- сказал Франклин, подводя
черту.- Итак, наследство покойного. Есть ли у вас претензии?
Шанс не совсем понимал, о чем его спрашивают.
- Я в полном порядке, сэр,- ответил он осторожно.- Все отлично. Сад в
прекрасном состоянии. Дождевальные установки совсем новые.
- Скажите мне,- вмешалась мисс Хэйс, встав с места,- что вы теперь
собираетесь делать? Вы хотите устроиться на другую работу?
Шанс поправил черные очки на переносице. Он не знал, что ответить.
Почему он должен искать другую работу?
- Я хочу остаться здесь и работать в моем саду,- сказал он спокойно.
Мистер Франклин порылся в разложенных на столе бумагах и взял листок,