"Майкл Коуни. Кнут, ушко и крюк (Журнал "Если")" - читать интересную книгу автора

уышёёхЁют ёЄю ыш т Ё ф эр шч ∙э√ї яюфяюЁърї.
╫рЁыч ЁрсюЄры эр ярыєсх - ёьрч√тры ьрёёштэ√х Ёюышъш ╙°ър. ▀ яюфю°хы ъ
эхьє ш яючфюЁютрыё . ╬э юЄюЁтрыё  юЄ ётюхую чрэ Єш .
- ╧ЁштхЄ, ─цю.
┬юЄ шьхээю чр ¤Єю юэ ьэх ш эЁртшыё . ╬э юЄэюёшыё  ъю ьэх, ъръ ъ
Ёртэюьє, схч юс√ўэющ фы  ╧ЁшъЁхяыхээ√ї шёърЄхы№эюёЄш шыш їюыюфэющ
тхцыштюёЄш. ┬ юЄышўшх юЄ ьюхую яюью∙эшър ─¤щтр, ъюЄюЁ√щ эхшчьхээю
юсЁр∙рыё  ъю ьэх "ьшёЄхЁ ╤рурЁ", ёъюы№ъю   эш яЁюёшы эрч√трЄ№ ьхэ  яю
шьхэш. ─¤щт - їюЁю°шщ ўхыютхъ, эю сєфхЄ эхэртшфхЄ№ ьхэ  фю ъюэЎр ётюхую
ёЁюър. ▌Єр эхэртшёЄ№ эх эюёшЄ ышўэюую їрЁръЄхЁр, яЁюёЄю   - ╤тюсюфэ√щ...
- ╩юуфр ёюсшЁрхЄхё№ ёяєёърЄ№ эр тюфє? - ёяЁюёшы   ╫рЁычр.
- ═хфхыш ўхЁхч ЄЁш, яюырур■.
╬э тёЄры, т√ЄхЁ Ёєъш ю ёяхЎютъє ш яюЄр∙шы ╙°ъю чр юуЁюьэє■ ёЄры№эє■
яхЄы■, яюър юэю эх т√°ыю яю юсшы№эю ёьрчрээ√ь эряЁрты ■∙шь ЇєЄют эр тюёхь№
шч ъюЁяєёр. ╫рЁыч яюфьшуэєы ьэх ш яюёЄєўры ьрыхэ№ъшь ьюыюЄюўъюь - ьхЄрыы
чруєфхы, ёыютэю ъюыюъюы.
╒юфшыш ёыєїш, сєфЄю с√ яЁю°ы√ь ыхЄюь уфх-Єю эр ■ух ЄЁхёэєыю ╙°ъю.
┬юфэюяырэхЁшёЄ фюыцхэ с√Є№ рсёюы■Єэю єтхЁхэ т ётюхь ёэрЁ цхэшш...
╫рЁыч ыхуъю Єюыъэєы ╙°ъю, ш ўхЄ√ЁхёЄр фтрфЎрЄ№ ЇєЄют ЄшЄрэютюую ёяыртр
ь уъю, схч чрчюЁр є°ыш т ъюЁяєё.
╫рЁыч чрэ ыё  ╩эєЄюь, ъюЄюЁ√щ Є эєыё  фю ьрыхэ№ъюую °трЁЄютюўэюую
сръхэр - ЁрёёЄю эшх юъюыю тюё№ьшфхё Єш  Ёфют. ┬ ¤ЄюЄ уюф тёх яюъєярыш
эют√х єы№ЄЁрЇшсЁют√х; юэш эхяюфтшцэю ЁрёЄ эєышё№ ярЁрыыхы№э√ьш чхыхэ√ьш
ёЄхсы ьш.
- ╬ ўхь Є√ фєьрх°№, ╫рЁыч, - ёяЁюёшы   ё ы■сюя√ЄёЄтюь, - ъюуфр ─єу
ыхЄшЄ ш ╙°ъю чрїыхёЄ√трхЄ ╩Ё■ъ?
╬э єёьхїэєыё , ттюф  ёьрчъє т єчхы ъЁхяыхэш  ╩эєЄр ъ єяЁ цш яшыюЄр.
- ═р Ёрчь√°ыхэш  яЁюёЄю эхЄ тЁхьхэш. ▀ ёыш°ъюь чрэ Є: ёыхцє чр ╩эєЄюь,
т√тюцє ╙°ъю, єяЁрты ■ ыюфъющ ш юфэютЁхьхээю єёяюърштр■ эрсы■фрЄхы  эр
ъюЁьх.
▀ Єюцх єы√сэєыё . ═є фр,   с√ы юфэрцф√ эрсы■фрЄхыхь є ─єур ╠рЁ°рыыр ш
эх эр °єЄъє яхЁхяєурыё , ъюуфр Ёх°шы, ўЄю яырэхЁ т√°хы шч-яюф ъюэЄЁюы .
- ═ю юс юфэюь   эх фєьр■ эшъюуфр, - яЁюфюыцры ╫рЁыч. - ╧юырурх°№,  
сю■ё№, ўЄю ─єу Ёрчюс№хЄё ? ╥ръ?
- ╠эх ърчрыюё№...
- ═хЄ! ═рфю ёрьюьє с√Є№ яырэхЁшёЄюь, ўЄюс√ ¤Єю яюэ Є№. ▀ шь с√ы. ═ют√щ
ёяюЁЄ, тхышъшщ ёяюЁЄ. ─цю, Є√ эх яЁхфёЄрты х°№ ёхсх: ярЁшЄ№ эр ъЁю°хўэюь
яырэхЁх, ўєЄ№ сюы№°х Єхс  ёрьюую, ёю ёъюЁюёЄ№■ 250 ьшы№ т ўрё!
╫рЁыч - т√ёюъшщ, ётхЄыютюыюё√щ, чруюЁхы√щ - яюїюц эр Єшяшўэюую
тюфэюяырэхЁшёЄр. ╚ ёютхЁ°хээю эх яюїюц эр ╟ръы■ўхээюую. ╬э с√ы юстшэхэ т
шчэрёшыютрэшш, ёютхЁ°хээюь эр сюЁЄє хую  їЄ√. ╟эр  ╫рЁычр ш юсёЄю Єхы№ёЄтр
фхыр,   т ¤Єє шёЄюЁш■ эх тхЁ■. ╩рцхЄё , ёєф№  яЁшфхЁцштрыё  Єюую цх
ьэхэш : ╫рЁыч яюыєўшы тёхую ўхЄ√Ёх уюфр.
╬Єс√т юс чрЄхы№э√х °хёЄ№ ьхё Ўхт, ╫рЁыч яюфры эр ╧ЁшъЁхяыхэшх, ўЄю эр
ЄЁхЄ№ єъюЁрўштрыю ёЁюъ. ─єу ╠рЁ°рыы эхьэюую чэры хую яю ёЄрЁ√ь тЁхьхэрь ш
ёюуырёшыё  чръЁхяшЄ№ чр ёюсющ. ╥хяхЁ№, ёюуырёэю фюуютюЁє, ╫рЁыч с√ы юс чрэ
тхЁющ ш яЁртфющ ёыєцшЄ№ ётюхьє їюч шэє фю ёьхЁЄш юфэющ шч ёЄюЁюэ шыш фю
юъюэўрэш  ёЁюър - ўЄю яЁюшчющфхЄ Ёрэ№°х.
╞шчэ№ тюфэюяырэхЁшёЄр эрїюфшЄё  т Ёєърї Ёєыхтюую.
▀ яюёьюЄЁхы эр ╫рЁычр. ┬ёх-Єръш, ю ўхь юэ фєьрхЄ, ъюуфр ─єу ыхЄшЄ т