"Кэтрин Коути. Вампиры на Каникулах " - читать интересную книгу автораситуация нравилась ему все меньше и меньше.
- Сударь, ущипните меня, - попросил он наконец. - Что ж, я признаю, что давеча ты и правда разговаривал со мной дерзко, но зачем начинать каникулы с телесных наказаний? - Не могу поверить, что это происходит, - продолжал бормотать горбун, - даже когда они увидели гроб... - Париж - цивилизованный город, здесь гостей не встречают чаркой святой воды, как в наших краях. - Просто... просто что-то не сходится, сударь. Мгновение ока, и вампир уже стоял рядом, сочувственно хлопая его по горбу. - Вот что я тебе скажу, Куколь - это было очень долгое путешествие. Могло быть покороче, если бы мы ехали в нормальной карете! - не оборачиваясь, крикнул он. - Ну так вот, ты очень утомился, а сейчас тебе следует отдохнуть. А ничто так не восстанавливает душевный баланс, как поход в хороший трактир. Напейся, спляши что-нибудь зажигательное на столе, сломай кому-нибудь челюсть - в общем, выпусти всю негативную энергию. Главное, не забудь вернуться к восходу. И да, возвращение в отель планируй загодя - за пару часов - потому что если ты действительно хорошо проведешь время, то улитки будут проноситься мимо со скоростью арабских скакунов. Ты меня понял? Быть может, езда по трансильванским дорогам, где в пору проводить состязания скалолазов, и правда расшатала ему нервы? В конце концов, должны же быть рациональные объяснения! Вдруг в этом отеле останавливается цвет французского декаданса? Или здесь регулярно проводят выставки Или же прислуга отравилась лягушиными лапками, в следствии чего вместо гроба им померещилась шляпная коробка? И все же мысль крутилась на задворках сознания, назойливая, как жужжание комара, и столь же неуловимая. Все еще нависая над ним, вампир чуть приподнял верхнюю губу, лишь настолько, чтобы Куколь мог увидеть кончики его клыков. Все 206 костей воззвали к благоразумию. - В таком случае, я пойду, сударь. Надеюсь, вы с герром Альфредом приятно проведете вечер. - Еще бы, ведь мы собираемся в Оперу, - сказал Альфред. - Не скучай без нас. Увидимся утром... ...С момента ухода Куколя прошло уже почти полтора часа, а воз бы и ныне там. Виконт крикнул, чтобы Альфред поторапливался, если хочет увидеть по крайней мере третий акт, и, не дожидаясь ответа, вышел в коридор, хлопнув дверью. И моментально пожалел об этом решении. Глава 2 Скольких неприятностей можно было бы избежать, если б человечество никогда не выходило за дверь! А сидело бы у камина, потягивая чаек и |
|
|