"Кристиан Крахт. Faserland (Фазерланд) " - читать интересную книгу автора

Кристиан КРАХТ
Перевод с немецкого Т. Баскаковой. OCR : Biblio-techka

FASERLAND



Анонс

Из беседы с Виктором Кирхмайером на Deutsche Welle radio:
Роман Кристиана Крахта "Фазерланд" - важнейший немецкий роман 90-х -
уже стал каноническим. В 50-х немецкий философ-неомарксист Теодор Адорно
сказал: "После Освенцима нельзя писать стихов". И вот пришло поколение,
которое взялось бытописать свое время и свою жизнь. С появлением романа
"Фазерланд" Кристиана Крахта в 95-ом году часы идут по-другому. Без этой
книги, без этого нового климата было бы невозможно появление новой немецкой
литературы.
Кристиан Крахт - второй член "поп-культурного квинтета" молодых
немецких писателей. Обладает всеми качествами, которые противопоказаны
"настоящему" писателю: высокомерен, подчеркнуто хорошо одет, ездит на
небесного цвета "Порше". На вопрос:почему никогда не дает интервью,-
отвечает: "Я очень богат". "Фазерланд" - первый роман Крахта. Главный герой
романа путешествует по Германии или, как он сам говорит, "прощается с этой
безобразной страной, населенной уродливыми и глупыми людьми". Главы романа -
это череда вагонов первого класса и бесконечных вечеринок с кокаином, сексом
и алкоголем. Литературные критики восприняли роман как наглую провокацию.
Мартин Хильшер думает иначе:
Жест провокатора основан на том, что он знает или думает, что знает,
что правильно, куда надо идти. У него есть "образ врага". Крахт, который
пьет шампанское и ездит на "Порше" на самом деле полон сомнений. Весь его
организм протестует против этого бессмысленного существования. В свои 28 он
уже переживает экзистенциальный кризис, который обычно настигает мужчин
между 40 и 50-ю. И постоянная рвота - не что иное, как саботаж. В конце
романа у героя возникает идея покончить жизнь самоубийством, но он
отказывается от своего замысла только потому, что не воспринимает этот мир
всерьез. В прошлом году в Германии была опубликована антология "16-ти
молодых немецких писателей под названием "Месопотамия", составителем которой
был Кристиан Крахт. Ее эпиграф гласит: "Конец иронии". Члены
"поп-культурного квинтета" всерьез ищутизбавления от скуки и безразличия.
Любой ценой: вплоть до "уничтожения этого благополучия, чтобы начать все
сначала". "Мы не попадем в ад. Мы давно уже живем в нем" - говорит Кристиан
Крахт. Это ад мира масс-медиа, где войны и катастрофы показывают
ровностолько, чтобы не наскучить зрителю, который может переключить
телевизор на другую программу.

Моей сестре Доминик
и Штефании,
в благодарность за их идеи

Может быть, вот как это началось. Ты думаешь, что просто отдыхаешь -