"Михаил Кравцов. Статьи о книге "Зохар" (иудаизм)" - читать интересную книгу автора

Михаил Кравцов.

Статьи о книге "Зохар"



По изд.: Раби Шимон. Фрагменты из трактата "Зохар": Пер. с арамейск.,
сост., статьи, примеч. и коммент., кабб. коммент. М. А. Кравцова - М.:
Гнозис, 1994. - 336 с.

КНИГА О ПРАВЕДНИКЕ.


1.


В одном из комментариев к Зохару приводится такая история появления
этой книги:
Рассказывают, что книга Зохар была спрятана в одной из пещер возле
Мерона и нашел ее там араб, и продал бродячим торговцам из верхней Галилеи.
И несколько листов из нее попало в руки некоего мудреца, пришедшего с
Запада. И он пошел, и стал искать, и собрал все листы у торговцев, а часть
нашел в мусоре, так как обнаружил, что торговцы, продавая снедь, завертывали
ее в эти листы (1).
__________
1. Авраам Азулай. Ор hа Хама. Йерушалаим, 1886, л. 2.


Хотя рассказ этот современными исследователями считается
апокрифическим, он удивительным образом напоминает историю открытия древних
рукописей в нашем веке на берегу Мертвого моря. В обоих случаях речь идет о
находке, которая для несведущего не имела большой ценности и могла
погибнуть, попав в конце концов на мусорную свалку, если бы не обратила на
себя внимание знатоков книг, пришедших с Запада. И в обоих случаях речь идет
о находке сенсационной, о таком открытии, которое имело грандиозные
последствия.
Счастлив жребий наш, что мы живем в то время, когда просияла книга
эта и открыла нам высокие тайны, о которых не ведали мудрецы прошлых
поколений! - подобные слова вырвались из многих уст, когда книга Зохар
стала распространяться среди каббалистов Испании и Италии.
И действительно, в конце XIII века в руках евреев оказался текст,
судьба которого была поистине беспрецедентной: появившись внутри уже вполне
сформировавшейся традиции, он сумел за сравнительно короткий срок занять
место в одном ряду с каноническими книгами - Библией и Талмудом,
распространил свое влияние на все стороны иудаизма и органически влился в
еврейскую жизнь, во многом преобразовав традиционное мировоззрение.
В самом Зохаре содержатся слова, предсказывающие его судьбу:
Сказал раби Шимон: Воистину, Собратья, благоволил Святой,
благословен Он, чтобы были вышние и нижние в этом содружестве. Счастливо
поколение, в котором снова откроется это! Ибо надлежит этому обновиться