"Агата Кристи. Попутчик" - читать интересную книгу автора

очень редкая патология, - согласился доктор Кларк. - Тем более досадно,
что не удалось провести более тщательного исследования: внезапная смерть
Фелиции Блаунт свела на нет все наши усилия.
- Если не ошибаюсь, это случилось при довольно странных
обстоятельствах? - заметил адвокат. Доктор Кларк кивнул.
- Совершенно необъяснимый случай. Утром ее обнаружили задушенной в
собственной постели. Вскоре, однако, было неопровержимо доказано, что она
сделала это сама! Невероятно, но факт. Отпечатки пальцев на шее
принадлежали ей же. Признаться, довольно необычный способ самоубийства.
Теоретически, конечно, возможно, но это требует колоссальной физической
силы и невероятной силы воли. Что подвигло ее на этот шаг, неизвестно.
Впрочем, о разумной мотивации здесь, видимо, говорить не приходится.
Однако факт остается фактом. Загадка Фелиции Баулт навсегда осталась для
нас неразгаданной.
В наступившей тишине вдруг раздался смех. Собеседники вздрогнули, как
от выстрела, и разом обернулись к четвертому пассажиру, о котором успели
совершенно забыть. Тот, все еще не в силах унять смех, пробормотал:
- Ox.., простите меня, джентльмены, ради Бога, простите.
Не считая легкого акцента, его английский был безупречен. Он наконец
выпрямился, и из-за ворота пальто показалось бледное лицо с
угольно-черными усиками.
- Еще раз прошу меня простить, - он шутливо поклонился, - но, право
же, когда это за наукой оставалось последнее слово?
- Вы хотите сказать, что вам что-то известно о случае, который мы
обсуждали? - с холодной учтивостью осведомился доктор.
- О случае? Нет. А вот о ней - да.
- О Фелиции Баулт?
- Да. И об Аннет Рэйвл тоже. О! Я вижу, вы не слышали об Аннет Рэйвл?
А между тем история одной - не более, чем рассказ о другой. Уверяю вас,
мосье, если вы не знакомы с историей Аннет Рэйвл, вы ровным счетом ничего
не знаете о Фелиции Баулт.
Он вытащил из кармана часы и, взглянув на них, сообщил:
- До ближайшей станции еще полчаса. Я вполне успею рассказать вам эту
историю. Конечно, если вы захотите ее услышать.
- Сделайте такое одолжение, - спокойно отозвался доктор.
- С удовольствием послушаем, - заявил каноник. - С удовольствием.
Сэр Джордж Дюран ограничился тем, что изобразил внимательного
слушателя.
- Позвольте представиться, мосье. Летардью. Рауль Летардью.
Вот вы только что упомянули английскую леди, мисс Слейтер,
посвятившую себя благотворительности. Так вот... Я родился в бретанской
рыбацкой деревушке, и когда мои родители погибли в железнодорожной
катастрофе, именно мисс Слейтер озаботилась моим будущим и спасла меня от
приюта.., ну от того, что у вас называют работным домом. Под ее опекой
находилось тогда около двадцати детей, мальчиков и девочек. Были там
Фелиция Баулт и Аннет Рэйвл. Попрошу запастись терпением, мосье, но, если
я не сумею объяснить вам, что собой представляла Аннет, вы не поймете
ровным счетом ничего. Так вот... Мать ее была женщиной, как говорится,
"fille de joie" "Легкого поведения (фр.).".
Она умерла от чахотки вскоре после того, как ее бросил любовник. Она