"Агата Кристи. Явление мистера Кина" - читать интересную книгу авторагостеприимным хозяином. Теперь блики от огня не попадали на его лицо, и,
вероятно, от этого оно казалось неподвижным как маска. Ившем подбросил в камин несколько поленьев. - Выпьете? - Благодарю. Поднимая бокал, Ившем спросил: - Приходилось вам раньше бывать в наших краях, мистер Кин? - Да, я проезжал здесь несколько лет назад. - Вот как? - Тогда еще этот дом принадлежал человеку по фамилии Кейпел. - Верно, - кивнул Ившем. - Бедный Дерек Кейпел. Вы были знакомы? - Да, я знал его. Тут характер общения Ившема с гостем претерпел неуловимое изменение, заметное разве что для истинного знатока английского менталитета. Если до сего момента в тоне хозяина присутствовала некоторая сдержанность, то теперь от нее не осталось и следа. Мистер Кин знал Дерека Кейпела! Он был другом друга - и как таковой заслуживал полного и безусловного доверия. - Поразительное дело, - признался Ившем. - Мы как раз об этом говорили. Сказать по чести, так не хотелось покупать этот дом! Отыщись тогда хоть что-нибудь подходящее... Но ничего не нашлось. Когда он застрелился, я ведь был здесь - Конуэй, кстати, тоже - и ей-богу, я теперь все время боюсь, что его призрак разгуливает по дому. - Да, необъяснимый случай, - как-то особенно медленно сказал мистер Кин и умолк - точно актер, произнесший важную реплику. - Необъяснимый - это мягко сказано! - вмешался Конуэй. - Тайна останется. - Кто знает! - уклончиво заметил мистер Кин. - Простите, что вы оказали, сэр Ричард? - Я говорю - поразительно! Представьте: мужчина в расцвете сил - счастливый, жизнерадостный, абсолютно беззаботный - ужинает с пятью-шестью приятелями; за ужином весел, полон планов на будущее. И вдруг встает из-за стола, идет в свою комнату, вынимает из ящика револьвер и стреляется. Зачем? Почему? Никто не знает - и не узнает уже никогда. - Ну, сэр Ричард! - с улыбкой возразил мистер Кин. - Так уж и никогда! Конуэй недоуменно уставился на него. - Простите, не понял! Что вы хотите этим сказать? - Если объяснение пока не найдено - разве это значит, что его никогда не будет? - Ах, да полно вам! Вовремя не разобрались - а через десять лет и подавно уже концов не найдешь! Мистер Кин покачал головой. - Не могу с вами согласиться. В истории, например, происходит как раз обратное: любой историк гораздо точнее опишет вам век минувший, чем тот, в котором живет. Вопрос тут в том, чтобы взглянуть на события с известного расстояния, оценить их истинные масштабы - вопрос относительности, если угодно. Лицо Алекса Портала болезненно дернулось. - Вот именно, мистер Кин! - подавшись вперед, выкрикнул он. - Именно так! Время не снимает проблемы, только они предстают в другом свете, под иным углом. |
|
|