"Агата Кристи. Бремя любви" - читать интересную книгу автора - Да. Ту он бросил, она была ужасно нудная. Только наклеивать марки и
ходить на почту. - Я готов начать с нуля, - сказал Генри, - но не с отрицательной величины. - Ну, и какая же она? - нетерпеливо повторила Ширли. - Думаю, многообещающая. Пока рано судить. Генри обворожительно улыбнулся Лауре и сказал, как они рады ее видеть. Визит прошел очень хорошо, и она возвращалась в Белбери, чувствуя, что все страхи и колебания были напрасны. *** - Но, Генри, как же можно так много занимать? В тоне Ширли слышалось страдание. Они были женаты больше года. - Ты права, - согласился Генри, - я всегда чувствовал, что занимать нехорошо. К сожалению, все так делают. - Но как мы будем отдавать? - Ну, всегда можно оттянуть, - неопределенно сказал Генри. - Хорошо еще, что я нашла работу в цветочной лавке. - Да, это упрощает дело. Только я не хочу, чтобы ты считала, что должна работать. Только если тебе это нравится. - Что ж, мне нравится. Я смертельно скучала целыми днями без дела. Единственное занятие - выйти и что-нибудь купить. - Должен сказать, - Генри взял толстую пачку счетов, - это очень угнетает. Еле-еле переживешь Рождество, а тут снова налоги и всякое такое, очень грубо требует свои деньги. Его отправим в корзину для бумаг. - Так он и сделал. - "Дорогой сэр, с почтением обращаем ваше внимание..." Вот как пишут вежливые люди. - Значит, им ты заплатишь? - Не то чтобы заплачу, но подколю их к тем, кому пора заплатить. Ширли засмеялась. - Генри, я тебя обожаю. Но как же нам быть? - Не стоит волноваться сегодня вечером. Давай сходим пообедать в шикарное место. Ширли состроила ему рожицу. - И это поможет? - В финансовом отношении - нет, - сказал Генри. - Наоборот! Но это поднимет дух. "Дорогая Лаура! Не могла бы ты, если возможно, одолжить нам сто фунтов? Мы несколько увязли. Я два месяца был без работы, как ты, наверное, знаешь (Лаура не знала), но скоро я получу что-то действительно стоящее. Услуги так подорожали, что нас ободрали, как липку. Ужасно неприятно попрошайничать, но я подумал, что лучше самому проделать ту грязную работу, от которой отказалась бы Ширли. Всегда твой, Генри". |
|
|