"Агата Кристи. Бремя любви" - читать интересную книгу автора - Он знает, что я здесь?
- Я ему не сказала. - Тебе тяжело приходится? - Да, пожалуй. Что ни скажи, что ни сделай... Главное, ничем не могу помочь. Это так ужасно. - Ты не против, что я приехал? - Нет, если это для того, чтобы проститься. - Ладно, простимся. Ты теперь никогда не оставишь Генри? - Да, я его никогда не оставлю. Он остановился и взял ее за руки. - Только одно, моя дорогая. Если я тебе понадоблюсь - в любое время - ты напиши только одно слово: "Приходи". И я приду с другого конца земли. - Милый Ричард. - А теперь прощай, Ширли. Он обнял ее. Ее усталое изголодавшееся тело словно ожило, затрепетало. Она принялась целовать его безудержно, отчаянно. - Я люблю тебя, Ричард, люблю, люблю... Наконец она прошептала: - Прощай. Нет, не провожай меня... Она вырвалась и побежала к дому. Ричард Уайлдинг сквозь зубы выругался. Он проклинал Генри Глин-Эдвардса и болезнь под названием полиомиелит. *** Болдок был прикован к постели. Более того, при нем были две сиделки, к которым он испытывал отвращение. Единственным светлым пятном бывали визиты Лауры. Дежурная сиделка тактично удалялась, и Болдок высказывал Лауре все свои чувства. Голос его поднимался до душераздирающего фальцета. - Проклятая хитрюга! "А как мы сегодня себя чувствуем?" Я ей сказал, что здесь только я один, если не считать ухмыляющейся косорылой обезьяны. - Болди, это очень грубо. - Ба! Сиделки толстокожие. Им все равно. Поднимут палец и скажут: "Ай-я-яй!" Как бы я хотел сварить эту женщину в кипящем масле! - Не надо волноваться. Это вам вредно. - Как там Генри? Все еще задается? - Да. Генри - просто злой дух. Я стараюсь пожалеть его, но не получается. - Ох уж эти женщины! Жестокосердые! Разводят сантименты над мертвой птичкой и тверже гвоздей, когда бедный парень прошел через ад. - Это Ширли проходит через ад. А он - он просто повис на ней. - Естественно. Зачем еще нужна жена, если на ней нельзя повиснуть в трудные времена? - Я ужасно боюсь, что она сломается. Болдок презрительно хрюкнул: - Только не Ширли. Она выдержит. Она крепкий орешек. - Она живет в жутком напряжении. |
|
|