"Агата Кристи. Расследует Паркер Пайн ("Паркер Пайн" #1) " - читать интересную книгу автора - А, ты о Питерфилде. Читал последние новости? Ну да, конечно, это же
появится только в вечерних газетах. - Что появится? - Да убили Питерфилда. Прошлой ночью и убили, - сообщил мистер Боннингтон, с аппетитом уплетая салат. - Боже мой! - А я так нисколько не удивлен, - заметил мистер Боннингтон. - Этот Питерфилд был туп как пробка. И слушать никого не желал. Чертежи должны храниться у него, и все тут! - Так они добрались до чертежей? - Нет. Какая-то из его поклонниц занесла профессору рецепт приготовления ветчины, и старый осел со своей обычной рассеянностью сунул его в сейф. Чертежи, соответственно, - в кухонный шкафчик. - Счастливая ошибка. - Почти невероятное везение. Тем не менее я так и не знаю, кого бы можно послать с чертежами в Женеву. Мэйтленд в больнице, Карслейк в Берлине, я не могу оставить Лондона. Остается молодой Хупер. Боннингтон многозначительно посмотрел на друга. - Ты все еще думаешь... - Да. Я ему не доверяю. Доказательств, разумеется, никаких, но говорю тебе, Паркер, я нюхом чую: он ненадежен. А чертежи обязательно должны оказаться в Женеве. Они нужны Лиге!* Это же впервые, когда подобное изобретение не продают какой-либо нации, а добровольно передают в дар Лиге. Это самый большой шаг к примирению, какой когда-либо имел место, и он должен удастся. А Хуперу доверять нельзя. Точно тебе говорю: отправь я его выпрыгнет с парашютом при первом же удобном случае. И, черт бы его побрал, я не могу от него избавиться! Дисциплина! Без нее никуда. Поэтому я и обратился к тебе. ______________ * Они нужны Лиге! - Имеется в виду Лига Наций - международная организация, возникшая после Первой мировой войны и имевшая целью развитие сотрудничества и обеспечение мира и безопасности народов. Просуществовала до 1939 года. - Ты спрашивал, нет ли у меня надежного человека. - Да. У тебя ведь всякие бывают клиенты. Вот я и подумал, может, найдется какая горячая голова, головорез, истосковавшийся по хорошей драке. Сам-то я, как понимаешь, совсем не могу никого послать - слишком велика вероятность, что их засветят, а твоего человека, возможно, даже не заподозрят. Только у этого парня должны быть железные нервы. - Думаю, у меня есть такой, - сказал мистер Паркер Пайн. - Благодарение Богу, в этой стране остались еще смельчаки, готовые рискнуть жизнью! Значит, решено? - Решено. Мистер Паркер Пайн в последний раз повторял инструкции: - Итак, в десять сорок пять с Паддингтона отправляется поезд, который доставит вас в Фолкстон. Там вы пересядете на паром, идущий в Булонь. В |
|
|