"Агата Кристи. Случай с женщиной среднего возраста ("Паркер Пайн" #1) " - читать интересную книгу авторане могу помочь. Но если я берусь за дело - успех гарантирован.
Возможно ли это? Вздор это или, может быть, правда? Миссис Пакингтон слушала и смотрела на детектива с надеждой. Улыбнувшись, мистер Пайн спросил: - Займемся диагнозом? - Он откинулся на спинку кресла и соединил по своей привычке кончики пальцев. - В общем ваша супружеская жизнь протекала счастливо. Но теперь вы несчастны, и причина несчастья - ваш муж. Дела у него идут неплохо, и полагаю, что на его горизонте появилась молодая женщина, возможно из служащих его конторы. - Машинистка, - быстро сказала миссис Пакингтон. - Помада, шелковые чулки и локоны - вот и все... Мистер Паркер Пайн кивнул: - "Ничего серьезного, я не придаю этому никакого значения" - так говорит ваш муж, правда? - Да, именно так он и говорит. - Вы не допускаете, что у него могут быть просто приятельские отношения с молодой женщиной? Почему он не может внести немного света и радости в свое довольно однообразное существование? Бедняжка так мила, так забавна... Полагаю, таково его отношение к ней? Миссис Пакингтон кивнула: - Все это обман и притворство! Он ездит с ней на прогулки по реке. Я сама обожаю такие прогулки, но уже пять или шесть лет он твердит мне, что это мешает его увлечению гольфом. А для нее он отказывается и от гольфа. Я люблю театр, а он мне говорит, что слишком устает, чтобы выходить вечером из дому. Зато с ней он бежит по вечерам танцевать и возвращается домой в три - И без сомнения, его шокирует ваша ревность, ведь вы ревнуете без всяких на то оснований - так он считает. Миссис Пакингтон опять кивнула: - Именно! А откуда вы знаете? - Изучение статистики, - просто ответил мистер Паркер Пайн. - Ах, как я несчастна! - грустно проговорила миссис Пакингтон. - Я всегда была хорошей женой Джорджу, работала не покладая рук, помогала ему встать на ноги. Никогда не посмотрела ни на одного постороннего мужчину. Содержала его вещи в образцовом порядке, вкусно кормила, экономно вела хозяйство. И вот теперь, когда он вышел в люди и мы могли бы радоваться жизни, случилось такое... Мистер Паркер Пайн мрачно кивнул: - Смею вас заверить, что прекрасно понял ваши обстоятельства. Она спросила почти шепотом: - И вы... вы сможете что-нибудь сделать? - Разумеется, дорогая леди. Есть лечение. О да, лечение есть! - повторил он. Она устремила на него широко раскрытые, ожидающие глаза. Мистер Паркер Пайн спокойно и твердо ответил: - Вы мне доверитесь и заплатите двести гиней. - Двести гиней! - Совершенно верно. Вы вполне можете позволить себе истратить такую сумму. Ведь в случае необходимости вы бы заплатили ее за операцию? А счастье не менее важно, чем физическое здоровье. |
|
|