"Агата Кристи. Похищение королевского рубина (Э.Пуаро)" - читать интересную книгу автора

- Наш сын был убит на войне, - сказала миссис Лейси, - а моя невестка
умерла при рождении Сары. Поэтому внучка всегда была с нами, мы ее
вырастили. Может быть, мы воспитывали ее недостаточно разумно, не знаю. Но
мы всегда считали, что нам нужно как можно меньше ограничивать ее свободу.
- По моему мнению, это разумно, - сказал Пуаро. - Нельзя противиться
духу времени.
- И я всегда так думала. А ведь с девушками очень сложно в наши дни.
Пуаро посмотрел на нее вопросительно.
- Как бы это получше сказать? - продолжала миссис Лейси. - Ну вот:
Сара связалась с компанией завсегдатаев баров и кафе. Она не хочет
посещать балы и выезжать в свет, как это принято. Вместо этого она снимает
две довольно противные комнаты в Челси, у реки, носит эту смешную одежду,
которая им всем нравится, и черные или светло-зеленые толстые чулки,
должно быть, страшно колючие. К тому же она обходится без мытья головы и
без прически.
- Са, c'est tout fait naturel "Это совершенно естественно.", - сказал
Пуаро. - Это сейчас очень модно. Со временем они от этого отвыкают.
- Я знаю. Это меня не очень беспокоит. Но она, видите ли, встречается
с этим Десмондом Ли-Уортли, а у него действительно весьма неблаговидная
репутация. Говорят, он пользуется огромным успехом у женщин и живет в
основном за счет состоятельных девушек. Ему почти удалось жениться на мисс
Хоуп, но ее родители обратились в суд и учредили над ней опеку или что-то
в этом роде. И, конечно, Гораций хочет поступить так же. Он говорит, что
это необходимо, чтобы ее защитить. Но я считаю, что это неразумно. Они
тогда просто убегут в Шотландию, Ирландию, Аргентину или еще куда-нибудь и
вступят в брак, а может быть, будут жить просто так. И хотя это было бы
неуважением к суду и все такое, но разве проблема была бы разрешена?
Особенно если бы ожидался ребенок. Ведь в таких случаях приходится сдаться
и дать разрешение на брак. Насколько мне известно, через год или два
молодые супруги разводятся, девушка возвращается домой и, как правило, по
прошествии еще года или двух выходит замуж за милого, но беспредельно
скучного молодого человека, и все приходит в норму. Но это особенно
печально, когда имеется ребенок, потому что отец и, отчим далеко не одно и
то же, даже если отчим хороший. Нет, я думаю, что в дни моей юности
поступали гораздо лучше. Как правило, человек, в которого влюблялась
девушка, был нежелательной партией. Я помню, как я безумно влюбилась в
одного юношу. Господи, как же его звали? Как странно, я никак не могу
вспомнить его имени! Фамилия его была Тиббитт. Молодой Тиббитт. Само собой
разумеется, мой отец отказал ему от дома, но нас приглашали в одни и те же
компании, и я с ним танцевала. Иногда мы незаметно уходили с вечеринки и
усаживались где-нибудь вдвоем. Время от времени наши друзья устраивали
пикники, и там мы тоже встречались. Все это было запрещено и поэтому
особенно весело и увлекательно. Но мы не переходили черты, как это делают
современные девушки, и через некоторое время мистеры Тиббитты исчезали из
нашей жизни. Можете себе представить, когда я его встретила четыре года
спустя, я никак не могла понять, что я раньше в нем находила! Он мне
показался таким неинтересным, пресным, знаете ли. И собеседник он был
никудышный.
- Нам всегда кажется, что дни нашей юности самые лучшие, - заметил
Пуаро назидательно.