"Сьюзен Кросби. Тайны семейные и любовные " - читать интересную книгу автораСьюзен КРОСБИ
Перевод с английского А. Колчановой. OCR: A_Ch ТАЙНЫ СЕМЕЙНЫЕ И ЛЮБОВНЫЕ Анонс Арианна Альварадо расследует убийство своего отца, произошедшее много лет назад. Она обращается за помощью к полицейскому Джо Висенту. Постепенно выясняется, что их семьи многое связывает. Что важнее - раскрыть старые тайны или обрести любовь? ГЛАВА ПЕРВАЯ Джо Висент вошел в свой кабинет и тут же споткнулся о тело мужчины, пронзенное дюжиной кинжалов. Несколько секунд он внимательно рассматривал распростертое перед ним тело, а потом сделал то же, что и любой другой опытный детектив сделал бы на его месте, - он рассмеялся. В этом не было ничего удивительного. Вид лежащего на полу мужчины не мог вызвать ничего, кроме смеха: маленькие коробки из-под кукурузных хлопьев были прикреплены к его груди, из каждой коробки торчали рукоятки ножей, а вместо крови с него стекала красная краска. - Ну как? - вдруг изрекло тело. своему столу. - Собираешься пройтись по улице в этом костюме? - Типа того. Мы с женой приглашены в "Блю-Зу" на вечеринку по случаю Хэллоуина. Может, присоединишься? - Нет уж, спасибо. Я не желаю раздавать конфеты маленьким монстрам, которые потом забросают тухлыми яйцами весь дом. Тони уже поднялся с пола и теперь оправлял свой костюм. - А разве дети еще не оставили этой милой привычки? - Нет. По крайней мере, дети моих соседей. - Джо с удовольствием разглядывал своего напарника. Костюм, отделанный заклепками, черная рубашка, белый галстук и в довершение всего фетровая шляпа - просто вылитый Аль Капоне. Молодой детектив Тони Мендес был направлен в элитный Отдел по борьбе с ограблениями и убийствами полиции Лос-Анджелеса совсем недавно, но имел вид умудренного опытом сотрудника. Джо усмехнулся. За последние семь лет службы в отделе он не видел ни одного сотрудника в костюме для Хэллоуина. Но недавно в местной забегаловке под названием "Блю-Зу" сменился хозяин, и теперь он изо всех сил пытался привлечь клиентов. Джо включил свой ноутбук, краем глаза заметив, что к нему приближается лейтенант Морган. - Висент, быстро во вторую комнату для переговоров, - услышал Джо. Тон лейтенанта не обещал ничего хорошего. Глядя прямо перед собой, Джо проследовал за Морганом. В комнате Для переговоров он, слегка ссутулившись, сел напротив своего начальника. Его желудок горел адским пламенем, но он постеснялся достать антацидные |
|
|