"Гюнтер Кунерт. Марсианин " - читать интересную книгу автора

которому приношу свою сердечную благодарность. Особенно хотелось бы мне
остановиться на второй, наиболее примечательной части беседы. Вопросы
задавал коллега Цурре из юридического отдела. Я опускаю предпосланное им
вступление и начну сразу же с его вопросов.
- Итак, господин Глюм, мы уже наслышаны, что вы достигли определенных
успехов в немецком языке, и поэтому просим вас ответить на наши вопросы.
Гм... Так откуда вы прибыли?
- Я с далекой планеты. Имя ее Марс...
- С Марса, значит. Так-так. Ну, что же, по этому поводу вопросов больше
не имею. Перейдем к следующим. Скажите, пожалуйста, а что вас здесь, на
Земле, интересует?
- На Марсе все люди болеют. Каждый день умирают десять раз десять
тысяч. Из космоса, с других звезд прилетают большие мухи...
- О да! Мухи иногда здорово докучают, не правда ли, коллеги? Ха-ха! Но
вернемся к нашему вопросу. Вы не увиливайте. Итак, чего вы добиваетесь в
нашем округе?
- Я, Глюм, и другие, мы давно уже летаем. С звезды на звезду. Как
только начинается болезнь, мы садимся в ракеты и улетаем...
- М-да, от так называемой ракеты ничего не осталось. Вся рассыпалась.
Видно, материал некачественный. И все-таки, господин Глюм, скажите нам
наконец, что вам здесь нужно?
- Я, Глюм, прочь из темного пространства. Лишь бы с Марса прочь. Прочь
от огромных мух. Я летать дни и дни и еще дни. Потом мой компас гр... агл...
капут! Да. Звезда недалеко. Я, Глюм, на звезду править. Она все больше,
больше, вижу моря, сушу, зелень... Я плакать от счастья. Все ниже лететь,
все ниже... Тут трение воздуха, другой воздух, чем у нас на Марсе, и вот я,
Глюм, наконец у вас.
- Да, тянулось все довольно долго. Я полагаю, что парень просто
свихнулся, так что зря мы ожидали какой-то сенсации. А он всего-навсего
перелетел... Так что нам с ним теперь делать, коллеги? Как вы полагаете,
Бирмайстер? Послать обратно? Разумеется, это было бы проще всего, но, боюсь,
из этого ничего не выйдет. У нас же, коллеги, средства не запланированы,
понимаете?! Мы не можем позволить себе дорогостоящие эксперименты. А вы что
скажете, коллега Маркер? Послать в Берлин? А кто возьмет на себя
ответственность? Со всякой чушью соваться в Берлин! К тому же не забывайте
об экономии, коллеги! Кто возместит наши убытки? Никто! Самое лучшее - дать
ему временное удостоверение, и пусть он где-нибудь устроится на работу. Э-э,
Глюм, господин Глюм, вы кто по профессии?
- Я, Глюм, делать аппараты, чтобы свет слушать и звук видеть. Я так
делать искусство. В большим театр...
- Нестоящее дело! К чему мне слушать свет? С меня достаточно, что я его
вижу. Так какую же работу мы ему дадим? Ну, Шипке, вам нужен человек для
контроля за уличным освещением? Великолепно, возьмите этого Глюма! Здесь он
и знания свои Применить сможет. Для блага общества. Коллега Глюм, я вас
поздравляю. Вы будете работать с нами, будете служить нашему народу и
прогрессу. Постарайтесь повышать показатели и становитесь полноценным членом
нашего общества!
На этом протокол прерывается. Марсианина действительно назначили
ответственным за уличное освещение, и он стал "инспектором по свету".
Поначалу он чувствовал себя не совсем уверенно в новом амплуа, возможно, его