"Кэтрин Куртц. Тень Камбера (Хроники короля Келсона #3)" - читать интересную книгу авторапримирительном жесте.
- Однако обычно, - добавил Вольфрам, - люди способны представить свидетелей, которые могут поклясться относительно того, что они засвидетельствовали. - Ты намекаешь, что Бог не может этого сделать, если Он пожелает? - спросил Арилан. - Ты знаешь, что я не это имел в виду! - Конечно, - согласился Арилан - Однако я хочу обратить внимание на тот факт, что восемнадцать лет спустя даже свидетели-люди не всегда бывают доступны. - Да, это правда, - Вольфрам нахмурился и вновь с раздражением обратил внимание на Дункана. - Предполагаю, ты не признался в этом предполагаемом браке перед тем, как принял сан? - спросил он. - Надеюсь, мне нет необходимости напоминать тебе, что брак является препятствием для посвящения в сан. - Только в том случае, если он оставался женатым на момент принятия сана, - ответил Арилан до того, как Дункан успел открыть рот. - Но дама, к несчастью, умерла. Так что ты. Вольфрам, или задаешь бессмысленный вопрос, или вторгаешься в тайну между человеком и его духовником - которого, если не ошибаюсь, уже в любом случае нет с нами. Я прав, Дункан? Вздохнув, Дункан один раз кивнул. - Да. Он уже тогда был пожилым человеком. Он прожил всего несколько месяцев после того, как я был посвящен в духовный сан. - Очень удобно, - пробормотал Вольфрам. - Эй, Вольфрам, будь разумным, - мягко вставил Кардиель. - В конце-то - Но все равно получилось очень удачно. - Однако не для решения моего вопроса, - тихо сказал Дункан. - Потому что даже если бы он до сих пор оставался в живых, Ваше Преосвященство, и я позволил бы ему открыть то, что сообщил ему во время исповеди, он мог бы сказать о Мариз лишь немногое. Мой грех заключался в том, что я был не-. достаточно смел и не приложил больше усилий, чтобы найти ее в последующие месяцы, пока она еще была жива. Но мы с ней не совершили греха. Мы были женаты в глазах Бога. - Это ты так говоришь. И это на самом деле было главной проблемой, потому что кто может утверждать, что видит глазами Бога? Более же практичным вопросом был: обменялись ли они на самом деле клятвами, таким образом заключив действительный брак? Если так, то Дугал Макардри является законным сыном Дункана, имеет право на его имя и все остальные привилегии, причитающиеся в связи с рождением в высокопоставленной семье. Или Дугал Макардри - только результат невинной, но незаконной связи между отчаявшимися молодыми любовниками, знавшими, что им придется завтра расстаться, а сегодняшние утверждения Дункана - попытка узаконить своего сына, о появлении которого от того союза он не мог и мечтать? Такая попытка, конечно, была понятна. На самом деле почти все выигрывали, если Дункану удастся доказать законность своего сына. Прямой законный наследник позволит Дункану снять с себя мирские титулы, передав их сыну, целиком посвятив себя выполнению обязанностей на высоком духовном посту, занимаемом им. Это понравится Церкви. То, что Дугал будет управлять |
|
|