"Кэтрин Куртц. Невеста Дерини ("Хроники Дерини")" - читать интересную книгу автора

Она очаровательно засмущалась, и щеки ее зажглись румянцем, подобно
алым цветам букета новобрачной и венку из роз, что украшал непокорную копну
золотых кудрей. На ней было платье из серебристой парчи, как и подобает
принцессе королевской крови.
- Сир, я не заслуживаю подобной чести, - промолвила она. - Не всякий
согласился бы...
- Ни слова больше, - возразил он и покачал головой, дабы прервать ее
возражения на полуслове. - В часовне все готово, и, думаю, нам пора войти.
Что скажете?
Она мгновенно побледнела, но все же нашла в себе силы кивнуть, на миг
закусив нижнюю губку, а затем обернулась к женщине, что ожидала у дверей,
дабы распахнуть их перед новобрачной. Герцогиня Мерауд, тетушка Келсона,
которая сама наряжала невесту и привела ее к дверям часовни, теперь
наклонилась ближе, чтобы ласково поцеловать ее в щеку, прежде чем открыть
двери и незаметно проскользнуть внутрь, где ее уже ожидал супруг.
Когда Келсон показался в проходе вместе с принцессой Джаннивер,
раздался возбужденный шепот зрителей, которые, впрочем, тут же примолкли,
Однако трубный глас, как полагалось бы по дворцовому этикету, не возгласил
появление невесты королевской крови. Она даже попросила Келсона не
приглашать церковный хор, который воспел бы приветственную песнь, хотя
Келсон и предлагал ей сделать это. Король ощущал, как дрожит рука невесты,
когда отец Нивард принялся читать положенные слова молитвы. Король и
Джаннивер медленно двинулись вперед по узкому проходу.
- Adjutorium nostrum in nomine Domini.
- Qui fecit caelum et terram, - послышался ответ свидетелей.
- Domine, exaudi orationem meam.
- Et clamor meus ad te veniat.
Помощь нам в имени Господнем... Что сотворил небо и землю... Господи,
услышь мою молитву... И зов мой достигнет тебя...
Все то время, пока они шли к алтарю, Келсон отводил взгляд, не в
первый раз сожалея о тех обстоятельствах, что заставили столь скромным
образом праздновать это бракосочетание. И все же это было наилучшим выходом
для Джаннивер после того несчастья, что случилось с ней четыре года назад,
когда она направлялась на собственную свадьбу с королем Лланнеда. Во время
остановки в пути, она подверглась насилию со стороны ныне покойного
меарского принца, и король отверг ее, а вместе с ним и собственный отец
принцессы.
Никто иной как Келсон отомстил за нее и устроил так, чтобы бедняжка
обрела пристанище в доме его тетушки, а чуть позже один из бывших его
оруженосцев всем сердцем полюбил ласковую застенчивую Джаннивер, и именно
он теперь с почтением принял ее руку из рук Келсона, глядя на невесту с
обожанием и благоговением, до сих пор не веря в свое счастье. Не так часто
случается, чтобы простой рыцарь стал супругом принцессы королевской
крови... Келсон с улыбкой кивнул сэру Джатаму Килшейну, затем коснулся
кончиками пальцев их сплетенных рук, поцеловал Джаннивер в щеку и отступил
на пару шагов, чтобы занять свое место рядом с Дугалом. Отец Нивард, также
улыбаясь, выступил вперед, дабы поприветствовать новобрачных, и призвал их
к молитве.
- Dominus vobiscum.
- Et cum spiritu tuo.