"Кэтрин Куртц. Невеста Дерини ("Хроники Дерини")" - читать интересную книгу автора

- Oremus.
Лишь по окончании молитвы, когда Нивард принялся распространяться о
благословении брака, Келсон осмелился поднять взор на другую женщину, что
стояла у алтаря и держала букет невесты, - женщина, ради которой он с
радостью пожертвовал бы почти всем, чем владел, если бы только она
согласилась принести ему те же обеты, какими обменивались сейчас Джаннивер
с Джатамом. Росана Нур-Халайская, принцесса древней королевской крови,
Дерини - и вторая половинка его собственной души...
Сейчас на ней, стоящей с потупленным взором рядом с Джаннивер, было
скромное серое платье ордена Служителей Святого Камбера, к которым она
присоединилась после того, как дала жизнь своему первенцу. Хотя Служители и
не были подлинным религиозным орденом, но отныне она всегда прятала свои
роскошные иссиня-черные волосы под монашеским капюшоном или накидкой,
словно намереваясь дать понять всем вокруг, что отныне считает себя не
более доступной для мирских радостей, чем в тот день, когда они впервые
встретились с королем... В ту пору, когда она была послушницей в аббатстве,
в том самом, где остановилась Джаннивер по пути на свадьбу, которой так и
не суждено было состояться.
И однако все могло случиться совсем иначе... Ее точно так же влекло к
Келсону, как и короля к ней самой. Росана задумалась над прочностью своих
религиозных обетов, и в конце концов решилась сложить их с себя,
вознамерившись выйти замуж, убежденная, что подлинное призвание ее в том,
чтобы стать королевой, - королевой Дерини.
Но когда все вокруг считали Келсона мертвым, она позволила его кузену
Коналу уговорить ее стать его королевой, ради того блага, которое она могла
принести Дерини. И она вышла за него, и понесла от него сына. Теперь не
имело никакого значения, что их краткий брак, продлившийся меньше месяца,
был основан на лжи и предательстве, которые, в конце концов, и привели
Конала к гибели от рук палача. Отныне она была вольна вновь выйти замуж. Но
Росана утратила веру в самое себя, и отныне считала себя недостойной стать
королевой Келсона.
Отец Нивард закончил свадебную проповедь, и Келсон вновь обратил взор
к новобрачным, в то время как священник обратился к жениху, дабы тот
повторил вслед за ним положенные слова клятвы.
- Jathamus, - вопросил он, - vis accipere Jannivera hie praesentem in
tuam legitimam uxorem juxta ritum sanctae Matris Ecclesiae?
- Volo, - выдохнул Джатам едва слышно. В глазах его лучилась неземная
радость.
- Et Jannivera, vis accipere Jathamus hie prsesentem in tuam legitimam
maritum juxta ritum sanctae Matris Ecclesiae?
- Volo, - ответила она, не сводя взора с Джатама.
Они обменялись клятвами, но Келсон едва слышал их. Несмотря даже на
то, что рядом был Дугал, он никогда прежде не чувствовал себя столь
одиноким, никогда прежде его так сильно не поражало сознание того
непреложного факта, что если только в судьбе его не случится чего-то уж
совсем невероятного, то, скорее всего, он так никогда в жизни и не испытает
даже крохотную толику той радости, которая владела сейчас этой парой перед
алтарем. И все же он постарался, как мог, скрыть свою скорбь. Кольца
получили благословение, священник отслужил брачную мессу, а букет невесты
был преподнесен в дар перед статуей Царицы Небесной в нише королевской