"Генри Каттнер, Кэтрин Л.Мур. Маска Цирцеи. Пер. - Н.Гузнинов." - читать интересную книгу автора

интересом поглядывали на мою странную одежду. Вскоре я заметил голову в
шлеме, выглядывающую из-за угла соседнего здания. Изнемогая от смеха,
поскольку игра эта имела и комическую сторону, я перешел улицу,
направляясь к стражнику. За ним стоял и второй солдат.
- Идем дальше, - сказал я равнодушным голосом. - Я хочу поговорить с
этим... Фронтисом, верно? Сам поведешь, или мне тебя тащить?
Мужчина, набычившись, смотрел на меня, потом лицо его скривилось в
вымученной улыбке. Он пожал плечами и указал на видневшиеся недалеко стены
золотого дома Аполлиона. Не говоря ни слова, мы двинулись к нему,
протискиваясь сквозь плотную толпу.
Идя вдоль стены, мы поднялись наверх. Огромные ворота, скрипнув,
открылись, чтобы нас впустить. Миновав их, мы вступили в коридоры шириной
с городские улицы и такие же многолюдные: их заполняли аристократы и
жрецы, а также солдаты в доспехах из чистого золота, судя по виду. Никто
не обращал на нас ни малейшего внимания, видимо, прибытие Язона в
Гелиополис держалось в тайне.
Множество человеческих рас перемешались здесь с высокими греками;
нубийцы, восточные люди в тюрбанах, украшенных драгоценностями; невольники
в ярких туниках, молодые адепты божества - все возрасты и общественные
положения, казалось, были представлены в этих золотых коридорах, начиная
от худой и бледной скифской куртизанки и кончая чернобородым персидским
воином.
Мы повернули в коридор, который можно было бы назвать переулком,
находись эти улицы под открытым небом, и внезапно оказались в потайных
помещениях храма. Мои проводники остановились перед зарешеченными дверями,
старший из них быстрым движением провел два раза по решетке рукоятью
стилета, заставив железо сыграть резкую вибрирующую музыку.
Дверь без скрипа открылась настежь. Сильный толчок в спину швырнул
меня вперед, и я едва не упал. Равновесие я восстановил внутри темного
помещения, слыша за собой лязг закрывающейся двери. Потом девичий голос
прошептал:
- Мой господин благоволит идти со мной. Я посмотрел вниз. Невысокая
нубийка с серебряным ошейником невольницы на стройной смуглой шее
улыбнулась мне, показав ряд белых зубов на красивом лице цвета красного
дерева. Она носила тюрбан и короткую светло-голубую тунику; ноги ее были
босы, а у лодыжек висели серебряные бубенчики. Девушка производила
впечатление избалованной служанки, кем, несомненно, и была. В улыбке
невольницы заметна была легкая дерзость, и это подчеркивало ее красоту. За
нею молча стояла еще одна девушка - с золотистой кожей, раскосыми глазами
и с невольничьим ошейником на шее.
- Сюда, господин, - прошептала нубийка и пошла в глубь темной
комнаты, тихо позванивая бубенчиками. Вторая девушка склонила голову и,
когда я повернулся, чтобы тоже идти, двинулась следом за мной.
В комнате было совершенно темно, я не видел ни дверей, ни занавесов,
ни стен - ничего, кроме темнотной вуали, похожей на густой туман. Моя
маленькая провожатая остановилась перед ней и подняла ко мне голову,
поблескивая во мраке зубами и белками глаз.
- Мой господин благоволит подождать верховного жреца Аполлиона в его
покоях, - сказала она мне. - Мой господин войдет?
Говоря это, она вытянула вперед руку, украшенную серебряными