"Генри Каттнер, Кэтрин Л.Мур. Сквозь века. Пер. - Н.Гузнинов." - читать интересную книгу автораназад молились все время моего пробуждения, но не падали на колени. Я
человек, Монс. Не забывай этого. - Ты принес миру покой, - ответил священник. - Может, за это мне дадут что-нибудь поесть? Монс поклонился и вышел. Тирелл быстро повернулся к Нерине. Сильные, но нежные руки заключили ее в объятия. - Если я когда-нибудь не проснусь, - сказал он, - тяжелее всего мне будет лишиться надежды увидеть тебя. Я не понимал, насколько был одинок, пока не нашел себе пару. - Мы проведем в монастыре неделю, - сказала она. - Неделя уединения перед возвращением домой. Больше всего я люблю быть здесь с тобой. - Подожди немного, - сказал он. - Еще несколько столетий, и ты избавишься от этого поклонения. Я хочу этого. Любовь лучше, а кого еще я мог бы полюбить? Она подумала о веках, которые он провел в одиночестве, и почувствовала, как ее переполняет любовь и сочувствие. После поцелуя она отодвинулась и задумчиво посмотрела на него. - Ты снова изменился. Это по-прежнему ты, но... - Но что? - Какой-то... мягкий. Тирелл рассмеялся. - Каждый раз они дочиста стирают мой разум и дают мне новый набор воспоминаний. Разумеется, большинство из них старые, но целое всегда несколько иное. Сейчас времена спокойнее, чем прежде, и разум мой создается так, чтобы подходил к ним. Иначе я стал бы ходячим анахронизмом. - Он слегка нахмурился. - Кто это? Она взглянула на дверь. - Никого? Гмм... ну, хорошо, нас ждет неделя изоляции от мира. Время, чтобы подумать и интегрировать мою заново созданную личность. А прошлое... - он вновь заколебался. - Я бы хотела родиться раньше, - сказала девушка. - Тогда я могла бы быть с тобой... - Нет, - ответил он сдавленным голосом. - Во всяком случае... не очень рано. - Неужели было так плохо? Он пожал плечами. - Не знаю, насколько истинны мои воспоминания, но я рад, что не помню больше. Достаточно и того, что есть. Легенды говорят правду. - Лицо его исказила гримаса. - Великие войны... разбушевавшийся ад. Всемогущий ад! Антихрист явился среди бела дня, а люди боялись мощи... - Взор Тирелла блуждал по низкому потолку, не задерживаясь ни на чем. - Люди превратились в зверей, в дьяволов. Я говорил им о мире, а они пытались меня убить. Я вынес это, ведь по милости Бога был бессмертен, однако уязвим, и оружием они могли меня убить. - Он протяжно вздохнул. - Бессмертие - еще не все. Божья воля защищала меня, чтобы я шел, проповедуя мир, до тех пор, пока искалеченные звери не вспомнили, что обладают душой, и медленно, очень медленно не вышли из ада... Никогда прежде она не слышала, чтобы Тирелл говорил так. Девушка осторожно коснулась его руки, и он повернулся к ней. - Все уже кончилось, - произнес он. - Прошлое умерло, и мы живем настоящим. Издалека доносились голоса священников, распевающих гимн радости и |
|
|