"Генри Каттнер, Кэтрин Л.Мур. Сквозь века. Пер. - Н.Гузнинов." - читать интересную книгу автораменя, кто-то сохранил мне жизнь в Час Антихриста. И это был Бог. Это Его
рука вмешалась тоща. Боже, помоги мне теперь. Она крепко обнимала его, глядя поверх плеча в окно: ясное небо, зеленый луг, горы с вершинами в облаках. Бог был здесь, над этой голубизной, на всех мирах и в безднах между ними, и Бог означал мир и любовь. - Он поможет тебе, - уверенно сказала она. - Он сопровождал тебя две тысячи лет назад и сейчас не покинул. - Да... - прошептал Тирелл. - Монс ошибается. Эта дорога была... Я вспоминаю ее. Люди - как звери. Небо, пылающее живым огнем, и кровь... много крови. Более сотни лет, залитых кровью, которую люди-звери проливали в своих войнах... Она вдруг почувствовала, как напряглось его тело, потом судорожно вздрогнуло и вновь замерло. Он посмотрел ей в глаза. "Лед и пламя, - подумала она, - голубой лед и голубое пламя". - Великие войны, - сказал Тирелл, и голос его звучал твердо. Он закрыл глаза руками. - ХРИСТОС! - Казалось, слово это вот-вот разорвет стиснутое горло. - БОЖЕ! БОЖЕ! - Тирелл! - в ужасе крикнула она. - Прочь! - прохрипел он. Она отпрянула, но он гнал не ее. - Изыди, сатана! - Он царапал голову, сжимал ее своими кулаками, склоняясь все ниже и ниже, пока не скорчился у ее ног. - Тирелл! - крикнула она. - Мессия! Ты - Белый Христос... лицо - иное, новое - и почувствовала, как ее захлестывает волна ужаса и отвращения. Тирелл в упор глянул на нее. Потом - и это было ужаснее всего - по-шутовски поклонился. Девушка отшатнулась, налетела на стол. Не глядя протянула она руку - пальцы ощутили на лезвии липкую густоту не подсохшей еще крови. Нащупав рукоять, она вдруг подумала, что этот кусок стали может стать причиной и ее смерти. Воображение подсказало ей образ поблескивающего металла, направленного в ее грудь. - Острый? - спросил Тирелл. В голосе его пульсировал смех. - Он еще острый или я затупил его на том священнике? Может, ты хочешь опробовать его на мне? Ну, давай, пробуй! Другие уже пробовали! - Он зашелся смехом. - Мессия... - прошептала Нерина. - Мес-си-я! - хохотал он. - Белый Христос! Владыка Мира! Несущий слова любви, невредимым проходящий сквозь самые кровавые войны, которые когда-либо опустошали мир;.. Да, этой легенде, дорогая моя, более двадцати веков. Но это ложь! Они забыли как все было на самом деле! Она была способна лишь покачать головой. - А вот и да! - воскликнул он. - Тебя тогда не было на свете. Никого не было, кроме меня, Тирелла. Это была бойня, и я в ней уцелел. Но не благодаря проповедям о мире. Знаешь ли ты, что бывало с людьми, провозглашавшими любовь? Они погибали... но я остался жить. Я уцелел, но не с помощью проповедей. Смеясь, он подошел к ней вплотную. |
|
|