"Генри Каттнер, Кэтрин Л. Мур. Истории о Хогбенах" - читать интересную книгу автора

построена дамба? Говори, сколько прикарманил.
- Одиннадцать тысяч долларов, - смиренно признался мистер Гэнди. -
Остальное пошло шерифу, членам городского управления и...
Но взбешенная толпа кинулась вверх по лестнице, и больше мы не услышали
от мистера Гэнди ни слова.
- Ну и ну! Впервые в жизни вижу такие чудеса, - сказал мистер
Амбрустер. - Что это стряслось с Гэнди, Сонк? Уж не рехнулся ли он?.. А черт
с ним, зато теперешнюю администрацию разгонят, вышвырнут всех мошенников, и
мы заживем в Пайпервиле райской жизнью... Если только я не двину на юг.
Зимой я всегда перекочевываю поближе к солнцу... Нет, сегодня настоящий день
чудес: у меня в кармане откуда-то народилось несколько монет! Пошли выпьем
по этому случаю.
- Благодарю вас, но как бы ма не стала беспокоиться, - ответил я. - Так
вы думаете, мистер Амбрустер, в Пайпервиле отныне все пойдет тихо-мирно?
- Еще бы нет... Хотя, пожалуй, не сразу. Гляди, старину Гэнди волокут в
тюрьму. Попался, который кусался... Нет, мы обязательно должны это
отпраздновать, Сонк! Куда ты провалился?
А я уже опять сделался невидимым. Зуд прошел, я полетел домой тянуть
электропроводку. Вода скоро пошла на убыль, но благодаря заткнутому провалу
к открытым в верховьях ключам энергией мы были обеспечены.
С тех пор мы зажили мирной жизнью. Мирная жизнь и безопасность нам,
Хогбенам, дороже всего.
Папин па говорил потом, что наводнение мы устроили неплохое, хотя и
поменьше того, про которое ему рассказывал его папин па. В Атлантиде во
времена прапапина па тоже умели строить атомные печки. Но эти атланты были
настоящие головотяпы - добыли целые горы урана, и все полетело вверх
тормашками, дело кончилось всемирным потопом. Прапапин па еле ноги унес,
Атлантида потонула, никто про нее теперь и не помнит.
Хотя мистера Ганди упекли в тюрьму, никто от него не добился, почему он
так разоткровенничался перед народом. Говорили, будто бы на него помрачение
ума нашло. Но я-то знал, в чем была загвоздка.
Помните колдовской трюк моего па: телепатическую трансфузию алкоголя из
его крови в мою? Так вот, когда меня одолела чесотка после введения
сыворотки правдивости, я взял и проделал этот папин трюк с мистером Ганди.
Он стал резать правду-матку, а у меня зуд как рукой сняло.
Этаких прохвостов только колдовством и можно заставить говорить правду.


Прохвессор накрылся


Мы - Хогбены, других таких нет. Чудак прохвессор из большого города мог
бы это знать, но он разлетелся к нам незванный, так что теперь, по-моему,
пусть пеняет на себя. В Кентукки вежливые люди занимаются своими делами и не
суют нос куда их не просят.
Так вот, когда мы шугали братьев Хейли самодельным ружьем (до сих пор
не поймем, как оно стреляет), тогда все и началось - с Рейфа Хейли, он
крутился возле сарая да вынюхивал, чем там пахнет, в оконце, - норовил
поглядеть на крошку Сэма. После Рейф пустил слух, будто у крошки Сэма три
головы или еще кой-что похуже.