"Генри Каттнер, Кэтрин Л. Мур. Истории о Хогбенах" - читать интересную книгу автора

Затем они снова начали приставать ко мне с вопросами, но ничего не
добились и отвели обратно в камеру.
Постель моя кишела клопами. Чтобы их уничтожить, я выпустил из глаз
особые лучики и только тогда заметил тщедушного человека с воспаленными
небритыми щеками, проснувшегося на верхних нарах. Он изумленно уставился на
меня и быстро-быстро моргал.
- Во всяких тюрьмах я гнил и с кем только не скучал у одного рундука,
но с дьяволом в одной дыре первый раз. Меня зовут Амбрустер, Стинки
Амбрустер, сижу за бродяжничество. А ты за что, приятель? Прикарманивал души
по бешеной цене?
- Рад познакомиться, - сказал я. - Вы, наверное, страшно образованный
человек, я таких изысканных выражений ни от кого не слыхал... Нас притащили
сюда без всяких объяснений, всех взяли, даже спавшего Лемуэля и подвыпившего
па.
- Я бы тоже с удовольствием шарахнул стаканчик-другой, - заметил мистер
Амбрустер. - Может, тогда у меня не лезли бы глаза на лоб оттого, что ты
ходишь, не касаясь ногами пола.
Я действительно был несколько выбит допросом из колеи и забылся.
Получилось, что я на глазах у чужих валяю дурака. Я рассыпался в извинениях.
- Ничего, ничего, я давно всего этого ждал, - заворочался мистер
Амбрустер и поскреб щетину на щеках. - Пожил я, покуролесил в свое
удовольствие, вот и начал ум за разум заходить... Почему же, однако, вас
всех арестовали?
- Они говорят, из-за реактора, где мы расщепляем уран, но это ерунда.
Зачем я буду щепать уран? Вот лучину щепать - другое дело...
- Отдай ты им этот реактор, а то не отвяжутся. Здесь идет крупная
политическая игра - через неделю выборы. Начали было поговаривать о
реформах, да старина Гэнди всем глотки заткнул.
- Все это очень интересно, но нам надо поскорей домой.
- А где вы живете?
Я сказал, и мистер Амбрустер задумался:
- Наверное, ваш дом на той реке, то есть ручье... на Большой Медведице?
- Там даже не ручей, а ручеек.
- Гэнди называет его рекой Большой Медведицы! - рассмеялся мистер
Амбрустер. - И заработал на этом названии кучу денег! Ручей пятьдесят лет
как высох, но десять лет назад Гэнди построил на нем дамбу ниже вашей
мельницы и отхватил жирный куш. Дамба так и называется: Гэнди-дамба.
- Неужели он сумел обратить дамбу в деньги?
- Ага, значит, сам дьявол этого не может? А Гэнди может. У него в руках
газеты, а это все равно что открытый банковский счет, хо-хо! Гэнди взял и
провел себе ассигнования на строительство... Кажется, за нами.
Вошел человек со связкой ключей и увел мистера Амбрустера. Скоро пришли
и за мной. Я очутился в большой ярко освещенной комнате, где были и па, и
ма, и Неотразимчик, и мистер Амбрустер, и еще какие-то рослые парни с
пистолетами. Кроме них, там сидел тощий сморщенный коротышка с голым черепом
и подлыми глазенками. Этого лысого все слушались и называли мистером Гэнди.
- Мальчишка, по-моему, довольно глуповат, - заговорил мистер Амбрустер,
когда я вошел. - Если он и сделал что плохое, то не нарочно.
Однако на пего прикрикнули и стукнули по голове, а этот мистер Гэнди
взглянул из угла на меня по-змеиному и спросил: