"Генри Каттнер. Когда рубится сук" - читать интересную книгу автора На следующий день они дружно избегали этой темы. В четыре
часа дня они сидели с Александром в кино, на новейшем цвет- ном фильме. Здесь человечки не смогут их найти... Внезапно Калдерон почувствовал, что Мира замерла и, по- вернувшись к ней, понял, что сбылись худшие опасения. Мира вскочила, с трудом хватая воздух, и вцепилась мужу в плечо. - Александра нет! - Как это нет? - Он просто исчез. Я держала его... Пойдем отсюда. - Может, ты его выпустила? - глупо спросил Калдерон и чиркнул спичкой. Сзади начали возмущаться, но Мира уже про- тискивалась вдоль ряда. Под сиденьем не оказалось никаких детей, поэтому Калдерон догнал жену в вестибюле. - Исчез, - бормотала Мира. - Просто исчез. Может, пере- несся в будущее. Джо, что нам делать? Калдерон поймал такси буквально чудом. - Едем домой. Скорее всего, он там. Во всяком случае, на- деюсь. - Да, конечно. Дай мне сигарету. - Он будет дома... Он и вправду был дома: сидел на корточках, с интересом глядя на прибор, который демонстрировал Кват - безумно яркую взбивалку с четырехмерными приставками, болтающую тонким, высоким голосом. Не по-английски. Как только Калдерон и Мира вошли в квартиру, Бордент ну за руку и потащил назад. - Подождите! - торопливо сказал он. - Не нужно. Мы не бу- дем вам мешать. - Джо! - Мира старалась освободиться. - Ты позволишь им... - Тихо, - приказал он. - Бордент, убери эту штуку. Мы хо- тим с вами поговорить. - Согласен, если пообещаете не мешать. - Обещаем. - Калдерон силой подвел Миру к дивану и усадил ее. - Послушай, дорогая, с Александром ничего не случится. Они не причинят ему вреда. - Вреда?! Скажете тоже! - воскликнул Финн. - В будущем с нас шкуру сдерут, если мы причиним ему вред в прошлом. - Замолчи, - распорядился Бордент, явный предводитель всей группы. - Я рад, что вы хотите сотрудничать, Джозеф Калдерон. Моей натуре противно насилие против полубога. Как бы то ни было, вы - отец Александра. Александр вытянул пухлую ручку и пытался коснуться крутя- щейся взбивалки. - Дать ему сыворотку? - спросил Кват. - Не спеши, - ответил Бордент. - Через неделю он поумне- ет, и можно будет ускорить процесс. А сейчас, мистер Калде- рон, прошу расслабиться. Может, вы чего-нибудь хотите? - Выпить. |
|
|