"Раймон Квено. На краю леса " - читать интересную книгу автораза двадцать франков, чтобы доставить вам удовольствие.
- Вы еще никогда здесь не были? - спросил хозяин. - Нет. До вчерашнего дня я даже не знал о существовании СантСерте-сюр-Креш. Я иду из Кугоржа в Гугугнак. -В это время года? - У меня в это время года отпуск. В Гугугнаке хорошая кухня, не так ли? - Говорят, месье. Теперь я оставлю вас. Занимайте ком- нату номер один. Гортензия, приготовьте первый для господи- на, - потом пробормотал: - Странно, он уже снова исчез. Странник проследил взглядом, как вышел хозяин. Гортен- зия тут же отправилась выполнять приказание, и он надолго остался один. Одна из дверей, ведущих в таверну, медленно приоткры- лась, но не видно было, чтоб кто-то вошел. Посетитель перег- нулся через стол и тут увидел собаку, только что вошедшую в помещение. Пес неопределенной породы, похожий на фокстерьера, с коричневой шерстью, обнюхал ножки двух или трех столов и стульев, сделал один-два поворота, потом бочком, осторожно, приблизился к страннику. Тот присвистнул, чтобы привлечь внимание животного, которое уверенно, по-хозяйски запрыгнуло на стул перед странником и уселось на нем. Оба они смотрели друг на друга. - Может быть, хочешь кусочек сахара, моя собачка, а? - - Я не ВАША собака, - возразило животное. - Я сама по себе. Я вообще не из этого дома; если его владелец так счи- тает, он глубоко ошибается. Что же касается сахара, то я совсем не прочь получить кусочек. Там, наверху, на комоде, стоит полная сахарница; если вам не жалко и не трудно, вы можете оказать мне такую любезность. Странник на мгновение неподвижно застыл, но лицо его не выразило ни удивления, ни страха. Немного позже он встал, чтобы взять кусочек сахара и дать его собаке, которая с чав- каньем раскусила его. Жадно облизав лапу, собака сказала: - Я - Дино. Зовут меня Дино. - Очень приятно, - ответил странник. - А я - Амадей Гю- бернатис, младший депутат Французского собрания. - Совершенно верно, - ответил пес. - Вы итальянского происхождения? - Как и большинство французов, - произнес депутат. - Пожалуйста, не сердитесь, месье Амадей. Я ни в коем случае не расист, хотя по отцовской линии происхожу от пер- воклассного производителя, - он улыбнулся и очень серьезно добавил. - Вы, конечно, здесь скучаете? - Я? Нет, ничуть, - ответил Амадей. - Я никогда не ску- чаю. - Только животные никогда не скучают, - возразил пес, - или индивидуумы, которые живут естественной жизнью. Но от- |
|
|