"Раймон Квено. На краю леса " - читать интересную книгу автора

странник очистил яблоко, в таверну вошел одноглазый старик в
бархатных штанах.
- Гортензия, горячий пикон, - потребовал он.
Он глянул на странника своим единственным глазом.
- Ну, как дела, месье Бланди? - спросила кельнерша. -
Как всегда, ни шатко ни валко, старый увалень?
Странник понял, что вновь пришедший был глух. Кельнерша
поставила на стойку пикон, а возле него - горячую воду и ос-
тановилась, вперив руки в бедра.
- Совсем не так плохо, Гортензия, - продолжил одногла-
зый старик. - Конечно, я как всегда мучаюсь ревматизмом. Но
ха! Это еще ни о чем не говорит. Это ни о чем не говорит.
Сегодня дождь, гм, гм! Черви выползают наружу.
Он снова посмотрел на странника.
- Погода не подходящая для прогулок, - сказал он. - Нет
ничего приятного в такой погоде, не правда ли?
Хотя этот вопрос был направлен прямо ему, странник ни-
чего не ответил.
- Грибы протухнут, - продолжил одноглазый, - и виноград
уже не будет так хорош. Совсем не хорош. Шампиньоны протух-
нут, виноград обвалится, вот так.
- Ну и старый увалень, - улыбнувшись, сказала Гортен-
зия.
Она подтянула резинку, которая резала ей бедро. Она
по-прежнему стояла на месте. Странник доел свое яблоко.
-Кофе?
- Нет, спасибо.
- Тут невозможно спать, - сказал старик.
- Займись лучше своими делами, старый оборванец, - ска-
зала Гортензия и, повернувшись к страннику, произнесла: -
Это мой дядя. Он себе на уме,
- Она так думает, - ответил одноглазый, который оказал-
ся совсем не глух. - Она так считает. Если бы у меня не было
ревматизма, я был бы бодр, как юноша. Как настоящий юноша.
- Он что-то замышляет, - сказала Гортензия. - Несмотря
на свой почтенный возраст, он все еще способен на шальные
проделки. Кое-кто считает его колдуном. Он вправляет вывихи
и гадает на огне. Он знает названия всех трав и знает, для
чего их можно использовать. Раньше поговаривали, что он мо-
жет беседовать с умершими.
- Россказни, - буркнул одноглазый.
- У него дома есть говорящая голова, которая рассказы-
вает ему обо всем, что происходит в мире, - продолжила Гор-
тензия, вытирая стол. Когда она это делала, ее мощная грудь
уперлась в плечо мужчины, а ее колено коснулось его руки. -
Но ее никто не видел, только я однажды, когда была маленькой
и испытывала перед этим языческий страх; были люди, которые
утверждали, что это было радио, а не голова, но я заверяю
вас, что когда я была маленькой, не было еще никакого радио
- а я еще не старая, месье, мне двадцать лет; мне также го-