"А.Дж.Квиннел. Ночи "красных фонарей" (Новинки зарубежного детектива)" - читать интересную книгу автора - Вот что лучше сделай: с этой историей, которую тебе мать рассказала,
пока на рожон не лезь, по крайней мере до того, пока я отсюда не выберусь. Но, если сможешь, выясни, что беспокоит Блонди. - Блонди? - удивленно спросил Майкл. Кризи кивнул. - Да. Что-то ее тревожит. Я знаю ее много лет и сразу вижу, когда у нее что-то не ладится. Не думаю, чтобы она сама мне что-нибудь сказала о своих проблемах. Очень уж у нее характер независимый. Но что-то там не так. Постарайся быть настороже, чтобы не пропустить мимо ушей то, о чем тебе будут намекать. * * * Блонди послала Майклу через кухонный стол улыбку и сказала: - Значит, Кризи пробудет в больнице еще несколько дней... Ну, похоже, время подошло. - Она наклонилась к молодому человеку и заговорщическим шепотом сказала: - Теперь можешь мне объяснить, зачем вы сюда приехали. Майкл отхлебнул из стакана глоток вина и ответил: - Я приехал, чтобы спросить вашего совета, а может быть, и попросить о помощи. - Слушаю тебя. Майкл рассказал ей обо всем без утайки. В общих чертах ей все уже было известно, причем частью этой истории была она сама. Однако молодой человек воскресил ее, начав с истоков: с его усыновления Кризи и покойной английской разочарован. Он вспомнил, как они отомстили террористам, подложившим бомбу в самолет "Пан Американ", о своей ненависти к незнакомой родной матери, бросившей его на следующий же день после рождения. Майкл ввел Блонди в курс последних событий, когда отец Мануэль Зерафа сообщил ему, что его родная мать умирает от рака и хочет перед смертью взглянуть ему в лицо. Он рассказал о том, как принял решение встретиться с ней, о лежавшей на больничной койке женщине с опустошенными глазами, глубоко сидевшими в обтянутом безволосой кожей черепе. Майкл поделился с Блонди своими детскими воспоминаниями о женщине, сидевшей на каменной стене около сиротского приюта каждое воскресенье. В заключение он поведал о том, почему эта женщина была вынуждена подкинуть его в приют на следующий день после его рождения. Потом Майкл посвятил Блонди в свои планы и снова попросил ее совета и, если понадобится, помощи. Блонди склонила голову в раздумье и довольно долго сидела в такой позе. Потом взглянула на него и спокойно произнесла: - Эти люди, которых ты ищешь, эти люди, которые заставили твою мать от тебя отказаться, эти люди - накипь всей гнили земной. Они давно уже повсюду рыщут, не один десяток лет. Они очень сильны, у них длинные, волосатые лапы как в мире политики, так и в деловых кругах разных стран. - Вы знаете этих людей, Блонди? - Я знаю об их существовании. Раньше они пытались вести со мной речь о делах, но я с этой мразью ничего общего иметь не хочу. Да и не нужно мне это. Мои девочки работают на меня потому, что так им самим хочется. Я о них забочусь, коплю им деньги, а когда приходит время, смотрю за тем, чтобы они |
|
|