"А.Дж.Квиннел. Во имя отца" - читать интересную книгу автора

улыбающаяся женщина. Она была полной противоположностью Альбину: высокая,
полная, с гладкой кожей. Женщина выглядела лет на десять моложе, чем ее муж.
Она была одета в черное платье и вязаный жакет. Сверху был повязан фартук.
Она поспешила к ним по тропинке, открыла калитку и бурно приветствовала Аню
и Мирека: обнимала и целовала их несметное число раз. Затем она взяла Аню
под руку и увела в дом, пока Мирек помогал Альбину выгрузить из багажника
два дешевых чемодана. Мирек огляделся вокруг. Вдоль по улице шел пожилой
человек с маленькой собачкой на поводке. Он терпеливо ждал, пока песик стоял
с задранной ногой под деревцем. Глаза его были устремлены на Мирека.
Внутреннее убранство домика точно соответствовало его предназначению -
просто временное жилище. Мебель была очень простой и дешевой; видимо, это
была подержанная мебель. Но зато аромат, исходящий с кухни, был
превосходным.
Командовала в доме Сильвия. Она приказала Альбину:
- Налей им выпить!
Потом она взяла оба чемодана и сказала Ане:
- Пойдем со мной, Татаня!
Она повела Аню вслед за собой по деревянной лестнице на второй этаж и
указала ей кивком на дверь наверху:
- Это туалет и душ. Извини, ванны нет, но вода в душе горячая, так что
можно хоть согреться.
Она повернула направо, поставила один из чемоданов на пол и открыла еще
одну дверь. Аня вошла в комнату вслед за ней. Небольшая комната была
буквально заставлена различной мебелью. Тут был и платяной шкаф, и комод, и
большое кресло-качалка. Но большую часть пространства занимала широкая
двуспальная кровать с розовым покрывалом. В углу стояла маленькая
электрическая печь с раскаленной решеткой.
Увидев кровать, Аня почувствовала, как сердце у нее уходит в пятки.
Пожилая женщина заметила ее реакцию и все сразу же поняла.
- О Господи! Вы не настоящие муж и жена! Но нас об этом никто не
предупредил.
Аня выдавила из себя:
- Ничего страшного.
Сильвия положила чемодан на кровать и сказала:
- Послушай-ка, я поговорю с Альбином. Он может поспать здесь с
Тадеушем, а ты - в моей комнате.
Она указала на кровать:
- Мебель уже была здесь, когда мы приехали. Нам ничего не сказали, не
предупредили...
От слов Сильвии Аня почувствовала облегчение, но затем это чувство
уступило место чувству вины: ведь она должна быть готова к подобным
ситуациям и лучше справиться с этим с самого начала. Лучше, если они с
Миреком достигнут взаимопонимания сейчас, в начале их совместного
путешествия. Просто ей надо привыкнуть к необходимости делить с ним постель.
Она крепко пожала руку женщине, покачала головой и, улыбнувшись, сказала:
- Не надо, тетя Сильвия. Оставайтесь в одной комнате со своим мужем.
Все будет нормально.
Сильвия с сомнением смотрела на Аню. Что-то подсказывало ей, что эта
девушка была совсем чистой. Она уже встречала подобных людей.
- Ты в этом уверена?