"А.Дж.Квиннел. Во имя отца" - читать интересную книгу автора

на улице можно было пересчитать по пальцам. Быстро оглянувшись, он
проскользнул в низенькую дверь.
Ресторан был ярко освещен, хотя и не выглядел столь уж шикарным.
С первого взгляда - обычное заведение. Но плащ ван Бурха взяла высокая
негритянка, одетая в длинное платье с узорами, на шее у нее был золотой
крест. Священник знал, что она была монахиней, так же как и остальные
женщины, прислуживающие в ресторане. Все они прибыли сюда из французской
христианской миссии в Западной Африке.
Подошла другая женщина. На ней тоже было длинное платье, но уже белого
цвета. Она была старше других, а главное, отличалась тем, что была белой. На
лице у нее застыло хорошо заученное выражение благочестия. Ван Бурх уже
запомнил ее со времени предыдущих посещений, ее звали сестра Мария, и она
держала ресторан в строгом порядке. Она его, судя по всему, не узнала.
- У вас заказан столик, отец мой?
- Меня ожидают, сестра Мария. Я - отец ван Бурх.
- Да, конечно. - Она моментально вся как будто переменилась. - Прошу
следовать за мной, отец мой.
Он пошел за ней через зал. Хотя ресторан был открыт для любого
желающего, светская публика заходила сюда редко. Большинство клиентов было
так или иначе связано с церковью. Ван Бурх заметил, что ресторан был почти
полон. Он даже узнал несколько человек: черного епископа из Нигерии,
обедающего с издателем одной римской газеты. Еще одного епископа,
увлеченного беседой с руководителем ватиканского радио. В углу стояла
массивная гипсовая статуя Девы Марии.
Сестра Мария откинула красную плюшевую гардину, открыла дверь и
впустила священника в кабинет. Контраст был ошеломляющим.
Стены кабинета были сплошь завешены дорогими гобеленами. На полу лежал
красный пушистый ковер. Единственный стол был покрыт скатертью из дамаста
кремового цвета. Свет свечей отражался в столовом серебре и хрустале и
освещал двух сидящих людей. На Версано была обыкновенная сутана священника.
Другой гость был одет в пурпурную одежду кардинала. Ван Бурх узнал его - это
был недавно избранный кардинал Анджело Менини. Кардинал был известен как
один из самых умных и рассудительных людей Рима. Его департамент, имевший
миссии по всему миру, обладал значительным влиянием. Менини был
могущественным и хорошо информированным человеком. Ван Бурх встречался с ним
всего один раз, очень давно и накоротке, но был хорошо осведомлен об
авторитете кардинала.
Оба священника встали. Ван Бурх почтительно поцеловал руку кардинала и
обменялся дружеским рукопожатием с Версано. Он, конечно, знал все, что
болтали о последнем, но испытывал какое-то непроизвольное уважение к
огромному американцу.
Версано подвинул ван Бурху стул, и все сели. Рядом с архиепископом
стоял столик с напитками.
- Аперитив?
Ван Бурх выбрал виски. Версано налил Менини сухого вермута, а себе -
"Негрони". Только звон кусочков льда нарушал тишину. Присутствующие молча
подняли свои бокалы, и Версано деловым голосом сказал:
- Я взял на себя смелость выбрать блюда заранее и думаю, вы не будете
разочарованы. Зато нас не будут беспокоить.
Судя по всему, Версано, самый молодой из них, нисколько не смущался