"А.Дж.Квиннел. Во имя отца" - читать интересную книгу автора

жестикулируя. Мирек решил, что это супруги. Он и сам однажды был на пороге
того, чтобы стать главой семейного очага. Избранницей Мирека была дочь
одного полковника из их управления. Она была симпатичной, очень
жизнерадостной и страстной в любви. Он видел, что у нее бурный характер, но
не очень беспокоился, так как полагал, что она умеет держать себя в руках.
Ему нравились женщины с характером. Умная и симпатичная жена - достояние
перспективного офицера, каким себя считал он. Через несколько недель Мирек
решил сделать ей предложение. Он был воспитан в соответствии с давними
традициями, так что прежде, чем заговорить об этом с ней, попросился на
прием к ее отцу по личному вопросу. Встреча была назначена в кабинете
полковника после окончания рабочего дня. Он постучал в дверь с некоторым
волнением, так как полковника все побаивались: он был жестким и
требовательным начальником.
Видимо, полковник сразу почувствовал беспокойство Мирека. Он указал ему
на кресло, достал из стола бутылку водки и два стакана. Затем снял фуражку и
бросил ее на стол между ними, давая понять Миреку, что их беседа носит
неофициальный характер. Обжигающая жидкость немного успокоила Скибора. Он
по-военному четко сказал:
- Товарищ полковник, я прошу руки вашей дочери Ядвиги.
Слова Мирека произвели на полковника странное впечатление. Его глаза
расширились от изумления, и он буквально впился в Мирека взглядом, как бы
желая убедиться, не шутит ли тот. Удостоверившись, что Мирек говорит
серьезно, он проглотил весь стакан водки, энергично мотнул головой и
воскликнул:
- Нет, и еще раз нет! Даже и не думай об этом!
Мирек почувствовал унижение, а затем на смену ему пришло чувство
озлобления:
- Полковник, я был воспитан в хорошей, порядочной семье. В нашем отделе
я был самым молодым офицером, получившим капитанские погоны, и я надеюсь...
Полковник остановил Мирека движением руки.
- Сколько времени ты встречаешься с моей дочерью?
- Около пяти недель... но я особо и не тороплюсь со свадьбой, так
что...
- Заткнись, Скибор, и послушай, что я тебе скажу.
Полковник подался вперед. У него был красный нос алкоголика и маленькие
поросячьи глазки. Он ткнул пальцем в грудь Миреку.
- Ты нравишься мне, Скибор. Ты умен и очень усерден. В ближайшее время
ты получишь майора и в конце концов доберешься до верхушки служебной
лестницы.
Что же тогда заставляет вас отказать мне?
- Замолчи и внимательно слушай. Я уже сказал, что ты мне нравишься. А
моя дочь Ядвига - вторая шлюха во всем мире; первая - это ее мать, моя жена.
Так что я лучше приберегу эту Ядвигу для какой-нибудь сволочи, которого я
ненавижу. Она-то уж похлопочет о том, чтобы превратить его жизнь в ад.
Собственно говоря, то же самое сделала со мной ее мать. Ты мне нравишься,
так что уходи!
Мирек, спотыкаясь на каждом шагу, вышел из кабинета полковника. Он был
поражен. Ее собственный отец говорит о ней такие вещи!.. Но кому же знать ее
лучше, как не родному отцу? Он еще раз пригласил Ядвигу в ресторан, чтобы
взглянуть на нее более критически. Он заметил, что концы ее красивых губ