"А.Дж.Квиннел. Во имя отца" - читать интересную книгу автора

- Что стряслось?
Хайсл закашлялся, проглотив бренди, и, не отвечая, спросил:
- Как с твоим тестом?
- Похоже, я его прошел.
Хайсл выпил еще и скорчил гримасу:
- Хорошо. Завтра вы с Аней отправляетесь в Вену, а на следующий день
пересечете границу Чехословакии. Ваша поездка начинается.
- Отлично. А все-таки, что такое случилось, что заставило вас помчаться
в Рим?
Хайсл вздохнул:
- Подтвердились наши худшие предположения. Видимо, этот Панровский,
который отпускал грехи Менини, проинформировал русских. Теперь КГБ в курсе,
что ты едешь к ним в гости. Прошлой ночью они резко ужесточили режим на
контрольно-пропускных пунктах. Проверяют всех очень тщательно. На границе
скапливаются большие очереди.
Он протянул Миреку стакан, и тот налил ему еще.
- Ведь это не явилось для вас неожиданностью.
- Да, но они предпринимают слишком жесткие меры. Стало известно, что
многие наши люди были схвачены в последние дни в странах соцлагеря: в
Польше, Венгрии, Чехословакии, да и в самой России... Большое количество
людей.
Он выпил и потер лоб. Мирек сказал:
- Это вы тоже должны были предвидеть.
Хайсл зло прошипел:
- Да, но ведь не в такой степени. Несколько человек были избиты у себя
дома перед тем, как их увели. Даже в Польше. Я молюсь за них.
Мирек задумчиво произнес:
- Из этого можно заключить, что КГБ и сам Андропов находятся в
состоянии паники. Похоже, они серьезно восприняли эту информацию. Маршрут
моего следования будет изменен?
Хайсл допил наконец свой бренди и поставил стакан на стол.
- Нет. Но мы подозреваем, что один из запасных каналов раскрыт, а
второй находится под угрозой.
- Это может помочь нам. Отвлечет их внимание.
Хайсл, вздохнув, согласился с ним:
- Да, но ценой многих страданий. Ведь ты знаешь, на что способен КГБ в
такой ситуации.
- Мне ли этого не знать. Да, вспомнил!.. Мне нужен пистолет.
Хайсл моментально ответил категорическим отказом:
- Забудь про это, Мирек. Беконный Священник никогда на это не пойдет.
Он категорически против этого.
Мирек налил себе еще немного бренди. Он посмотрел на Хайсла поверх
своего стакана.
- Отец, скажите ему, что я не какой-то обычный его агент, как, впрочем,
и Аня. Да, они схватили некоторых ваших людей. Их будут избивать, некоторых
засадят в тюрьму, и они будут страдать. Но если схватят меня, то я предпочту
умереть сразу, и умереть от своей собственной руки. Я предпочитаю сразу
попасть в ад, чем мучиться несколько месяцев на пути туда. А Аня? Я не знаю,
как у вас обстоит дело с воображением, но вы только представьте себе, что ей
придется вытерпеть перед тем, как попасть в свой рай. Если нас схватят, то