"Димфна Кьюсак. Скажи смерти 'нет!' " - читать интересную книгу автора

на Джэн. Джэн обхватила его и удержала, а он, подняв к ней лицо, широко
улыбнулся, обнажив дырку между передними зубами.
- Извини, тетя.
Джэн ободряюще улыбнулась ему в ответ.
"Когда она улыбается, у нее будто свет внутри вспыхивает", - подумал
Барт.
Ребенок, поднявшись, бросился вслед за другими детьми, подпрыгивая,
качаясь из стороны в сторону и смеясь от безотчетной отчаянной радости.
- Забавный малец, - Барт посмотрел ему вслед.
- А я люблю, когда у них выпадают передние зубы. Так здорово, когда вот
такой малыш улыбается тебе беззубым ртом и вся мордашка у него в веснушках.
А ты любишь, Барт?
В его голосе прозвучала горечь:
- Нет, не люблю. И, по-моему, только сумасшедшие могут в такое время,
как наше, детей заводить.
Джэн подняла на него взгляд, и лицо ее помрачнело:
- Что же, людям и не жить теперь, раз в мире творится такое? Ведь если
очень хочешь чего-нибудь, приходится рисковать.
Барт швырнул за борт пачку из-под сигарет. Рот у него стал жестким, а
глаза потемнели.
- Смотря как на это взглянуть. Мне кажется, если все придут к тому же,
что я, и перестанут заводить детей, то не будет пушечного мяса для третьей
мировой войны.
Барт яростно бросал слова. Джэн смотрела на него, задумчиво срывая
целлофановую обертку с непочатой пачки сигарет. Меж бровями ее легла
морщинка. Если б только она могла узнать, что кроется за этой задумчивостью,
что находит на него порой. "Будто у него какие-то счеты с жизнью", - думала
она, глядя на глубокие морщины, прорезавшие его щеки от переносицы до самого
рта и делавшие его лицо таким неподвижным и суровым, что трудно было
представить себе его улыбающимся. Солнечные блики играли на его
растрепавшихся волосах, на обветренном лице. "Он выглядит старше своих
двадцати пяти, - думала Джэн, глядя на морщинки, веером расходившиеся от
глаз к вискам, - трудно даже поверить, что всего два с половиной года
прошло, как они познакомились. Он тогда был настоящий мальчишка. Теперь это
мужчина, и даже не очень молодой. Если сказать кому-нибудь, что ему тридцать
пять, то могут поверить. Хотела б я знать, что ему пришлось перенести там в
джунглях, но он упорно оберегает меня от этого и отшучивается. Только когда
выпьет слишком много, проступает наружу эта его боль".
На пароме предупреждающе прозвонил колокол. Потом с нижней палубы
послышались крики, паром вздрогнул и стал замедлять скорость. На пути его
лежала яхта. Они смотрели, как яхта медленно покачивалась на волнах с
бессильно обвисшими из-за внезапно наступившего штиля парусами. Но вот
первый порыв норд-оста взъерошил море и надул паруса, судно дерзко и
грациозно тронулось, уступив место парому, который набрал скорость и поплыл
дальше. Джэн стояла у борта, глядя вперед, через воды залива туда, где
деревья, темнея, спускались к побережью Форти Баскитс Бич и золотая полоса
пляжа извивалась на темно-зеленом фоне олив. Вдруг она почувствовала сзади
прикосновение Барта. Она продолжала смотреть на дальний берег, и грустное
настроение Барта, объяснения которому она не находила, угнетало ее. Потом
его рука обхватила ее за плечи, и тяжесть спала с ее души, когда она