"Роберт Ладлэм. Наследие Скарлатти" - читать интересную книгу автора

- Я полагаю, что имею право выразить свое мнение... Послушай. Я
понимаю, что ты расстроен, но ведь она моя мать.
- И моя жена. Не забудь эту маленькую деталь, Энди. - Майор шагнул к
молодому человеку, но Эндрю Скарлетт повернулся и направился к столу, на
котором лежал черный кожаный портфель.
- Ты не показал, как он открывается.
- Я открыл его еще в машине. Он запирается и отпирается, как любой
другой портфель.
Молодой Скарлетт взялся за замки, и они щелкнули.
- Знаешь, а ведь вчера я тебе не поверил, - сказал молодой человек,
открывая портфель.
- И неудивительно.
- Нет. Я говорю не о нем. В этой информации я не сомневаюсь, потому
что она проливает свет на многие вопросы, касающиеся тебя. - Он повернулся
и посмотрел на майора. - В сущности никаких вопросов и не было. Я всегда
считал, что знаю, почему ты ведешь себя так, а не иначе. Мне казалось, что
ты обижен на Скарлеттов... Не на меня. На Скарлеттов. На дядю Чанселлора,
тетю Аллисон, их детей... Вы с мамой всегда смеялись над ними. И я вместе с
вами... Я помню, как тебе трудно было объяснить мне, почему у нас разные
фамилии. Помнишь?
- Помню. - Кэнфилд добродушно улыбнулся.
- Но в последнюю пару лет... ты изменился. Ты заметно озлобился по
отношению к Скарлеттам. Всякий раз при одном упоминании корпорации
"Скарлатти" в тебе просыпается ненависть. Ты выходил из себя, когда
адвокаты "Скарлатти" назначали встречу, чтобы обсудить с тобой и мамой
состояние моих финансовых дел. Она сердилась на тебя и говорила, что ты
ведешь себя неразумно... Только она ошибалась. Сейчас я понимаю... Вот
видишь, я готов поверить во все, что содержится в этом портфеле. Он запер
его.
- Тебе это будет непросто.
- Мне и сейчас непросто, хотя я уже и оправился от первого
потрясения. - Он попытался улыбнуться. - Как бы там ни было, я научусь жить
с этим. Мне кажется... я не знал его. Он ничего не значил для меня. Я
никогда не придавал значения рассказам дяди Чанселлора. Понимаешь, я ничего
не желал слышать. А знаешь почему?
Майор смотрел на молодого человека в упор.
- Нет, не знаю.
- Потому что я не хотел принадлежать никому, кроме тебя... и Джанет.
"О Господь праведный на небесах", - подумал Кэнфилд.
- Мне пора. - И он направился к двери.
- Подожди, мы еще ничего не выяснили.
- Нам нечего выяснять.
- Ты же так и не знаешь, чему я вчера не поверил. Кэнфилд уже взялся
за ручку двери, но при этих словах замер.
- Чему же?
- Что мама... о нем ничего не знает.
Кэнфилд отпустил ручку и остановился. Когда он заговорил, голос его
звучал глухо, чувствовалось, что он с трудом сдерживает себя.
- Я надеялся избежать этого разговора. По крайней мере до тех пор,
пока ты не прочитаешь досье.