"Пер Лагерквист. Освобожденный человек" - читать интересную книгу автора

Пер Лагерквист.

Освобожденный человек

-----------------------------------------------------------------------
Пер. со шведск. - В.Мамонова.
В кн.: "Пер Лагерквист. Избранное". М., "Прогресс", 1981.
OCR spellcheck by HarryFan, 2 October 2001
-----------------------------------------------------------------------



В руке у меня круглый камешек. Красный с голубыми прожилками. А если
вглядеться, можно различить и другие цвета. Зеленый, фиолетовый и какие-то
блестки, похожие на золото. Если его медленно поворачивать, он отливает
всеми цветами и оттенками. Мне никогда не надоедает рассматривать его,
скользить взглядом по гладкой, красивой поверхности, вроде бы даже мягкой,
как и всякая идеально гладкая поверхность. Удивительно, что в камешке
размером с птичье яичко могут заключаться такие неисчерпаемые богатства.
Это целый мир. Бесконечность, к которой ты приобщаешься, бесконечность,
которая вся умещается у тебя на ладони.
Я нашел его на тюремном дворе, и мне удалось пронести его с собой.


Во время получасовой прогулки во дворе нам запрещено наклоняться и
подбирать что-либо с земли. Конвойный заметил и спросил, за чем это я
наклонялся. Я ответил: ни за чем, и он успокоился, сказал только, что
здесь, мол, и подбирать-то нечего. К счастью, он не стал меня обыскивать.
Камешек теперь мой! Моя неотъемлемая собственность! Целый мир,
огромная, неизведанная страна принадлежит мне. Царство без границ,
неисчерпаемое богатство. И все это мое! Тайные мои владения! Все вот это
неведомое, живое, подлинное, что заполняет меня своей бесконечностью.
Я запрячу его подальше в угол, под нары. Там его никто не найдет. Да и
кто станет искать такой пустяк?


Мне часто кажется, что начало всему - радость. Что, кроме радости,
способно было бы сотворить мировое пространство, все эти солнечные системы
и млечные пути?! Но отчего же теперь все переменилось? Отчего все не так,
как в первый день творения? Ведь небо и земля все те же, и жизнь так же
богата и удивительна, даже еще богаче.
Что же лишило нас Радости?


Голубое имеет свой смысл, красное - свой. Все в этом камешке имеет, я
уверен, свой смысл. Я его не постигаю, но мне ясно, что во всем заложен
глубокий внутренний смысл, богатое содержание. Это же очевидно. И мне
ясно, что час рождения был часом великой радости. А теперь? Куда она
подевалась? Ведь все по-прежнему существует, стоит только нагнуться и
подобрать. Сокровища рассыпаны повсюду.