"Сельма Лагерлеф. Новеллы из цикла Невидимые узы" - читать интересную книгу автора

Лагерлёф С.


НОВЕЛЛЫ

----------------------------------------------------------
Лагерлёф С. Собрание сочинений в 4 т.
Л., Художественная литература, Ленинградское отделение, 1989;
Том 1, с. 455-585.
OCR: sad369 (г. Омск)
----------------------------------------------------------

Содержание

Сказка о сказке (Перевод А.Савицкой)
Из цикла "Невидимые узы" (Перевод И.Стребловой)
Рождественский гость
История, которая произошла в Хальстанесе
Изгои
Курган
Сага о Реоре
Мир на земле...
Надпись на могиле
Братья
Из цикла "Королевы из Кунгахэллы"
На земле великой Кунгахэллы (Перевод А.Савицкой)
Сигрид Стуррода (Перевод А.Савицкой)
Лесная королева (Перевод А.Савицкой)
Маргарета Миротворица (Перевод Д.Закса)


СКАЗКА О СКАЗКЕ

Жила-была однажды сказка, которая очень хотела быть рассказанной всему
свету. Желание это было совершенно естественным: уж она-то знала, что была
почти готова. Многие принимали участие в ее создании: одни - совершая
удивительные поступки, другие вносили свою лепту, вновь и вновь рассказывая
об этих поступках. Не хватало ей только одного - быть худо-бедно собранной
воедино, чтобы удобнее было путешествовать по стране. А пока она
представляла собой лишь целое скопление историй, большое бесформенное облако
приключений, носившееся из стороны в сторону, подобно рою сбившихся с пути
пчел, не знающих, где найти кого-нибудь, кто сможет собрать их в улей.
Эта сказка, которой хотелось, чтобы ее рассказали, родилась и сложилась
в Вермланде, и можно не сомневаться в том, что она пролетела над многими
дворами и поместьями, пасторскими домами и усадьбами офицеров по всей этой
прекрасной провинции, заглядывая в окна и прося, чтобы ею занялись. Но все
ее попытки были тщетными, повсюду ей указывали на дверь. Да вряд ли и могло
быть иначе. У людей было много более важных забот.
Наконец сказка добралась до одного старинного местечка под названием
Морбакка. Это была маленькая усадьба с низкими строениями, расположившимися