"Нина Ламберт. Превращение Розы " - читать интересную книгу автора

Нина ЛАМБЕРТ
Перевод с английского И. Гиляровой и Г. Калашникова. OCR magicromance


ПРЕВРАЩЕНИЕ РОЗЫ


Литературный ПОРТАЛ


http://www.LitPortal.Ru #


Анонс

Третий роман Нины Ламберт - жизненная история о сильной и независимой
героине. Талантливая женщина Роза Ферфакс записалась на семинар по живописи,
где на нее обратил внимание эксцентричный художник Алек Рассел. Он пригласил
Розу во Францию, чтобы подготовить ее к поступлению в художественную школу.
Роза с радостью приняла приглашение - однако она совершенно оказалась не
готовой к последствиям, какие на нее обрушились после ее жизни в доме Алека.

Глава первая

Конечно, все началось в тот самый роковой день, последний день занятий
перед летними каникулами. Хотя тогда день этот совсем не походил на роковой.
В учительской частной школы царил хаос. Некоторые коллеги Розы, не
столь прилежные, как она, лихорадочно заполняли просроченные ведомости
успеваемости, другие суетились, давая последние указания перед традиционным
концертом, который устраивал шестой, выпускной класс. Роза старалась
держаться как можно незаметней. Не помогло.
- Будь так любезна, Роза, - прощебетала мисс Макманус,
преподавательница музыки, - пришли ко мне Стеллу и Каролину. Они, должно
быть, прячутся в комнате для дежурных. Скажи им, что хочу быстренько
повторить с ними одну песню. А я пока порепетирую с Амандой ее сольный
номер. - И после этого упорхнула, придерживая розовато-лиловый - одного
цвета с оправой очков - шифоновый шарф.
Роза машинально встала и отправилась к дежурным. Вот уже два года она
преподавала в частной школе для девочек в Холитри и все это время неустанно
старалась впихнуть премудрости латыни и греческого в головы своих
избалованных и большей частью легкомысленных учениц. Классические языки, и
это общепризнанно, на редкость неблагодарный предмет, однако Роза питала
безумную надежду, что ей удалось кое-чего добиться в своем шестом классе. И
еще уныло надеялась, что она хороший преподаватель. И, действительно, любой,
видевший ее энергию и явную преданность своему предмету, очень удивился бы,
повинись ему Роза в своем секрете: она терпеть не могла ни свою работу, ни
школу, ни напарницу по квартире Беатрис, которая вела в школе уроки
физкультуры - а в первую очередь себя.
В последний день занятий девочкам разрешалось, по традиции, снять
школьную форму и явиться в школу в обычной одежде. Большинство учительниц