"Салли Лэннинг. Цель жизни " - читать интересную книгу автора

У Дэйва даже дыхание перехватило, а сердце бешено забилось в груди.
- Ты можешь рассказать мне все, Кэтти, - сказал он.
- Нет, не могу, - тихо возразила она, и голос ее дрогнул.
Дэйв вдруг заметил, что в ее глазах стоят слезы.
- Кэтти... - испуганно начал он, но тут сзади раздался гудок,
напоминая, что зажегся зеленый свет.
Они некоторое время молчали. Слышно было только, как дворники шуршат по
стеклу. Наконец Кэтрин сказала:
- Забудь этот разговор, Дэйв. Просто я устала, вот и все. И потом я
ненавижу ветер.
- Я помню, - отозвался он. - Ты как-то рассказывала, как, когда была
еще совсем маленькой, заблудилась в ветреную погоду и очень испугалась. -
Кэтрин поведала ему об этом в гараже, когда Дэйв драил машину ее отца. - А
помнишь, мы сидели в саду, и твой шарфик унесло прочь порывом ветра? Я
побежал за ним и нашел на кусте сирени...
- Да, - тихо откликнулась Кэтрин. - Кусты были словно в фиолетовой
пене... - Она вдруг закусила губу и спросила: - Ты никогда ничего не
забываешь?
В этом вопросе был вполне определенный подтекст, и Дэйв уловил это.
- Приходится помнить, - ответил он. - Но мне хотелось бы думать, что у
тебя остались от того времени только светлые воспоминания.
- Это совсем не так.
Дэйв вдруг вспомнил ночь, когда он шел через лес домой и его встретили
трое нанятых папашей Копландом парней... Вот бы рассказать Кэтрин об этом!
Впрочем, к чему?
Настроение у него испортилось.
- Мы почти приехали, - объявил Дэйв, глядя прямо перед собой. -
Надеюсь, занятие пройдет успешно.
Кэтрин, уловив перемену в его настроении, выпрямилась, подняла голову и
вежливо произнесла:
- Спасибо, что подвез.
Когда машина остановилась у входа в здание, она быстро выбралась наружу
и, не оглядываясь, побежала к двери. Дэйв даже не проводил ее взглядом. Он
сидел, вцепившись обеими руками в руль, и смотрел прямо перед собой. Потом,
словно очнувшись, выжал сцепление и поехал прочь.
Вот и поговорили, думал он. И зачем только я предложил подвезти ее?
Только растравил себя, и больше ничего! Опять в сердце ноет былая рана,
опять воспоминания терзают душу. Он глянул на искривленный мизинец на левой
руке - последствия того избиения. Разве можно это забыть?

***

В магазин Дэйв пришел в отвратительном состоянии и сгоряча купил самые
дорогие динамики, потратив гораздо большую сумму, чем собирался, а потом
повез покупку в новый дом.
Шоссе шло вдоль берега, и вид бушующего моря, грозного серого неба и
трепещущих на ветру деревьев действовал на Дэйва угнетающе. Дом, который
всегда радовал его, сейчас показался вдруг особенно холодным и мрачным, да и
ремонту конца не было видно. Оказалось, что слесарь не закончил работу и не
приехал в пятницу, как обещал, а электрик сообщил в записке, что у него