"Салли Лэннинг. Цель жизни " - читать интересную книгу автора

выругал себя Дэйв и отпрянул так резко, что Кэтрин даже пошатнулась.
- Так что тебе принести? - проговорил он хрипловатым голосом.
Кэтрин все поняла, и в ее широко раскрытых глазах промелькнуло что-то
вроде испуга. Потом она отвела взгляд и ответила:
- Думаю, нам обоим надо выпить. Белое вино, если можно. И знаешь что,
Дэйв, расскажи мне о своих странствиях.
Он мысленно поблагодарил ее за то, что, угадав его желание, она повела
себя в этой деликатной ситуации весьма благоразумно.
- Я сейчас вернусь, - пробормотал Дэйв, поспешно ретируясь в кухню.
Он налил вино в бокалы и достал из холодильника тарелку с нарезанными
ломтиками лососины, а, когда вернулся в комнату, Кэтти уже стояла возле
стеллажа и держала в руках фигурку куропатки, вырезанную из бивня моржа.
- Я нашел ее на Аляске, - пояснил Дэйв. - Зная, что когда-нибудь
обязательно вернусь домой, я все свои трофеи отправлял матери. А когда купил
эту квартиру, они впервые собрались вместе.
Кэтти взяла с полки статуэтку Будды.
- А это откуда? - с неподдельным интересом спросила она.
Дэйв стал подробно рассказывать ей о своем путешествии в Таиланд, о
приключениях в джунглях, о дороге в Калькутту...
Они уселись перед камином и, прихлебывая вино, Кэтти внимательно
слушала его рассказ. Дэйв поведал ей, что особенно ему полюбились горы в
южной части Чили.
- Я заметила у тебя несколько книг на испанском языке, - заметила
Кэтти. - Ты знаешь испанский?
- Да, немного.
- У тебя вообще прекрасная библиотека, восхищенно заметила она. - Здесь
есть книги и о музыке, и о животных...
- Послушай, я тут болтаю, а ты ведь голодна, спохватился Дэйв.
- Мне очень интересно слушать тебя, - остановила его Кэтти, и он
заметил, что от се скованности не осталось и следа.
- Просто я всегда использовал малейшую возможность узнать что-то новое.
Однажды мне пришлось задержаться в Сиднее на Рождество, и я купил билет в
оперу... с тех пор жить не могу без музыки. Что же касается животных, то мне
всегда было интересно, какие звери водятся гам, куда меня занесла судьба.
- Ты столько повидал, - задумчиво проговорила Кэтти. - Многое испытал,
перепробовал кучу профессий... Неудивительно, что ты так изменился.
Дэйв улыбнулся.
- Когда я увидел твою фотографию в витрине, то понял, что ни капельки
не изменился. Даже хуже стал.
- Нет, Дэйв, в юности ты был какой-то ершистый, задиристый... а теперь
производишь впечатление человека, который вполне доволен жизнью, знает себе
цену и... - Она вдруг осеклась.
Так, значит, Кэтти успела составить мнение обо мне, отметил Дэйв. Ее
интерес к его персоне обрадовал его. Но обольщаться не стоит, остановил он
себя.
Кэтти снова обвела взглядом комнату, заполненную предметами, каждый из
которых имел свою историю.
- Тебе нельзя не позавидовать, - вздохнула она.
- Разве вы с Фрэнком никуда не ездили? - осторожно спросил он.
- Очень мало. Девочки были еще маленькими, так что...