"Салли Лэннинг. Цель жизни " - читать интересную книгу авторапреследовали настоящие кошмары, а жизнь стала казаться бесцветной и
безрадостной. Ему удалось наконец систематизировать бездарную бухгалтерию Майка, и теперь оставалось только обсчитать данные за последние месяцы. От старика не ускользнула разительная перемена в настроении партнера, и в понедельник он сказал Дэйву: - Знаешь, есть хорошая книга о влиянии планет на состояние человека. Может, купишь себе? Вдруг поможет. У меня нет времени читать всякую чушь, - буркнул тот и уткнулся в бумаги. Но вечером в среду он обнаружил непростительно глупую ошибку в своих подсчетах и понял, что уже просто ничего не соображает. Бороться с подсознанием было бесполезно, а оно сигналило одно: "Кэтти, Кэтти, Кэтти... Где ты, Кэтти?!" Душа Дэйва болела так, что ничего, кроме этой боли, он не ощущал. Господи, я потерял ее, в отчаянии думал он. Каким же нужно быть идиотом, чтобы вести себя так! Счастье было так близко... и я упустил его. Надо было рассказать Кэтти о братьях Джонсон, которые поджидали его после уроков, чтобы всласть поиздеваться; о том, как ему так и не пришлось поиграть в хоккей с ребятами, потому что нужно было помогать отцу па колонке и в гараже... Но поделиться даже этим малым означало нарушить обет молчания, изменить себе, стать другим, размышлял Дэйв. Впрочем, разве за эти три дня он остался самим собой? Разве не превратился и комок нервов? Никогда ешс он не был в замуж за Фрэнка Максвела и он, Дэйв, сердцем чуял, что она совершает непоправимую ошибку, ему удалось не сломаться. Он вскочил со стула, прижал ладонь к груди, словно пытаясь унять нестерпимую боль, и заметался по кабинету, как зверь по клетке. Что делать? Что делать? Мне нужна разрядка, догадался он, физические упражнения. Дэйв взглянул на часы. Можно поехать в спортзал - в шесть часов вечера Кэтти там наверняка уже нет. *** Он усердно выжимал штангу, когда в зале появился Тедди. - Привет, - весело поздоровался тот и хлопнул Дэйва по плечу. - Выглядишь гораздо лучше, чем в тот вечер у кинотеатра. Неплохая была потасовка. Он встал рядом и начал тоже выжимать штангу. Несколько минут оба тренировались молча, потом Тедди сказал: - Жаль, что такое случилось с Кэтти, правда? Дэйв так и замер. - Ты это о чем? - Как, тебе ничего не известно? Она на этой неделе не провела ни одного занятия и, похоже, не появится до субботы. - Да скажи же, черт возьми, почему? Тедди уставился на него. - Эй, парень, с тобой все в порядке? Дэйв едва не стукнул его. - Давай, говори! Что случилось с Кэтти? |
|
|