"Салли Лэннинг. Гувернантка" - читать интересную книгу автора

- Не могу, Брюс, - прошептала она. - Просто не могу.
- Почему? Мы уедем вместе и посмотрим, что из этого получится. Никакого
давления, просто проведем друг с другом время.
- Я не люблю тебя, - с отчаянием проговорила Энн. - Ни капельки.
Поэтому никуда не поеду с тобой, это будет нечестно по отношению к нам
обоим - я никогда не смогу дать тебе то, чего ты хочешь. - Она
почувствовала, как окаменело его тело, и добавила со слабой улыбкой: - Твой
суп остывает.
- Ты уверена в том, что сказала? - спросил он и, когда Энн с несчастным
видом кивнула, требовательно спросил: - У тебя кто-то есть?
- Нет! - Разве может она сказать ему, что с ней творится, стоит ей
оказаться в десяти футах от человека, которого презирает? - Мне
действительно жаль, - пробормотала Энн. - Но я знаю, что поступаю правильно.
Ты мой друг, Брюс. И я очень дорожу этим.
Брюс уронил руки, вернулся на свое место и машинально продолжил есть.
Энн тоже села. Плечо болело, и казалось, что этот день никогда не кончится.
Но она не могла просто так уйти - Брюс заслуживал лучшего. Она пыталась
говорить с ним о работе, о приближающейся снежной буре и, когда официант
наконец принес счет, готова была закричать от облегчения. Брюс отвез ее
домой. Подъезжая к подъезду, он деревянным голосом сказал:
- Лучше нам некоторое время не встречаться. Если ты не возражаешь.
- Значит, мы больше не будем друзьями?
- Когда-нибудь. Только не сейчас.
- Все равно я подумываю о том, чтобы уволиться.
Она не собиралась говорить об этом Брюсу.
Он недоверчиво переспросил:
- Уволиться? С какой стати? Чем ты будешь заниматься?
- Я устала. Я делаю эту работу уже десять лет, и с меня достаточно. Мне
нужен перерыв. Отдых.
- Как хорошо, что другим такие мысли в голову не приходят.
С большей твердостью она произнесла:
- Не обвиняй меня во всех смертных грехах, Брюс, пожалуйста. Все, я
пошла. Береги себя, ладно? И мне действительно очень жаль, что так
получилось.
Прежде чем он успел ответить, Энн выскочила из машины и поспешила к
дому. Она еще не успела открыть дверь подъезда, как машина Брюса отъехала.
Энн бегом поднялась по лестнице, открыла дверь квартиры, захлопнула ее за
собой и прислонилась к ней спиной.
Она обидела Брюса. Очень сильно, судя по выражению его лица. Что с ней
творится? Она не может ответить взаимностью хорошему человеку, храброму и
достойному. А мужчина, который манипулирует своими близкими, словно фигурами
на шахматной доске, пробуждает в ней страсть и желание. Это безумие. Полное
безумие.

Когда на следующее утро Энн проснулась, небо было свинцовым и
предвещало ледяной дождь со снегом. В отрезвляющем утреннем свете один факт
оставался неопровержимым: вчера вечером она потеряла дружбу с Брюсом. И это
печально. Очень печально.
Еще одна причина, для того чтобы оставить работу, решила Энн.
Единственным светлым пятном было то, что плечо болело меньше. Нужно