"Салли Лэннинг. Гувернантка" - читать интересную книгу автора

- Ты намаешься, когда приедешь с Эльютеры, - возвращая все эти вещи.
- Пляжная одежда, пара ночных, шорты, блузки и вечернее платье, -
равнодушно перечислил Мартин. - Но с какой стати мне возвращать их? Я просто
попридержу их для другой женщины. Верно?
- Значит, ты собирался купить меня? - возмутилась Энн. - Набросаю
побольше модных шмоток в чемодан - и она побежит за мной на край света?
По-щенячьи помахивая хвостиком?
- Нет, - твердо сказал Мартин. - У меня не было такого намерения. Мне
не купить тебя, Энн. Неужели ты думаешь, что я еще не понял этого?
- Мне не нужны твои деньги. И твоя одежда.
Она говорит правду, с восторгом подумал Мартин. Дело не в его деньгах,
не в его неисчислимой собственности, не в его могуществе. Мартину оставалось
только констатировать очевидное.
- В таком случае тебе нужен я.
- Может быть. Это называется вожделением. И что дальше?
- А дальше ты полетишь со мной и Тори на Эльютеру. Отдельные спальни,
частный пляж - и никаких обязательств.
- Я не могу, Мартин, - с неожиданной мукой в голосе произнесла Энн. -
Это будет означать, что я использую тебя. Неужели ты не понимаешь?
Она действительно так считает. Мартин готов был поспорить на половину
принадлежащих ему заводов, что Энн говорит искренно. Вложив в слова всю
душу, он сказал:
- Ты спасла Тори жизнь, Энн. Возможно, ты забыла об этом, но я - нет.
Несколько дней на солнышке - ничтожная плата за то, что не имеет цены.
Не в силах выдержать его горящего взгляда, Энн опустила взгляд на
открытый чемодан и сдавленным голосом спросила:
- А что под той желтенькой штучкой?
Желтенькая штучка была очень дорогим пляжным халатиком. Мартин
опустился на колени и, сдвинув его в сторону, достал травянисто-зеленое
шелковое платье.
- Я совершенно случайно заметил его... Мне показалось, что оно просто
создано для тебя... Что с тобой, Энн?
Она прижала к груди стиснутые руки, в ее глазах сверкали слезы. Мартин
быстро поднялся и схватил ее за плечи.
- Оно тебе не нравится? Я просто представил тебя в нем, и...
Энн торопливо и сбивчиво заговорила:
- Я тоже видела его. На прошлой неделе. Еще до встречи с тобой. Ходила
по магазинам - просто так, глазела, - и увидела его в витрине. Я сразу же
поняла, что оно идеально подходит мне. И еще я поняла, что не могу его себе
позволить. Да и в любом случае - куда в нем ходить? На ежегодные балы
полицейских? В аптеку? - Она поежилась. - Я... Это пугает меня, Мартин. То,
что наши мысли так совпали.
- Энн - хрипло проговорил он, - ступай надень джинсы и рубашку. Ты
едешь с нами, и я клянусь, что не прикоснусь к тебе даже пальцем за все
время пребывания на Эльютере. А когда вернемся обратно, можешь оставить
платье себе - оно твое.
По ее щеке медленно скатилась слеза. Срывающимся голосом Энн сказала:
- Я никогда не плачу. Я не могу себе этого позволить. Слишком много
ужасного приходится видеть на работе. И есть парни, которые отдали бы три
дня жизни ради того, чтобы увидеть, что я веду себя как обычная женщина.