"Салли Лэннинг. Гувернантка" - читать интересную книгу автораболи в глазах. Ничего странного в том, что у нее отвратительное настроение.
Она подтащила стул к кухонной стойке, забралась на него "наклонилась за пакетом с рисом. Но, подняв его здоровой рукой, больной зацепилась за дверцу шкафа и, взвыв от боли, выронила рис. Пакет угодил в банку с помидорами и разорвался, рис дождем посыпался на стойку и пол. Энн, работающая в суровом мужском окружении, знала множество грязных ругательств, но ни одно из них не могло достойно выразить то, что она испытывала. Расплакавшись, она прислонилась лбом к дверце шкафа. Что с ней творится? Почему в последнее время у нее глаза на мокром месте? Ей необходимы перемены. В этом все дело. Нужно срочно начать новую жизнь. Подобная мысль уже приходила ей в голову, но с такой настоятельностью - впервые. Это испугало Энн: если оставить работу в полиции, чем еще сможет она заняться? Она проработала там почти десять лет. У нее нет ни другой специальности, ни актерского дарования, а в сфере коммерции и финансов она полный профан. Да она с трудом заполняет даже счета! Здоровой рукой Энн дотянулась до коробки с салфетками, но, когда вытащила одну, по стойке снова застучали зернышки риса. Стойку нужно вытереть. В мойке ожидает гора грязной посуды. Вся моя жизнь - сплошной бардак, сморкаясь, вздохнула Энн и встала. Она терпеть не могла вечно жалеющих себя женщин. Может быть, сделать большой бокал вишнево-молочного коктейля и съесть шесть миндальных пирожных подряд? Это придает сил, для того чтобы помыть стойку. А может быть, даже и посуду. Мысль о пирожных вдохновила, и она опять полезла в шкафчик, чтобы достать коробку, но в этот момент постучали. Стук был очень решительным. Крейн. Последний человек в мире, которого она хотели видеть. Распахнув дверь, Энн гневно выпалила: - Меня нет дома. И как тебе удалось войти в подъезд? - Подождал, пока кто-то не открыл дверь, - спокойно сказал он. - Ты ужасно выглядишь, Энн. - Не твоя забота. - Похоже, как раз в заботе ты и нуждаешься, так почему бы и не в моей? - О, я так не думаю. Она попыталась закрыть дверь, но просунув ногу в щель, не дал ей этого раскрыл ее еще шире. Энн прошипела: - Мартин, я заору, если не уйдешь! Он мило улыбнулся, хотя его взгляд при этом оставался холодным и настороженным. - Я хочу попросить тебя об одном одолжении, - сказал он. - Это касается Тори, а не меня, и это очень важно. Можешь по крайней мере выслушать меня? - Ты всегда прячешься за спину других людей, чтобы достигнуть собственных целей? Со сталью в голосе Мартин ответил: - Мне иногда случается говорить правду. Или ты не допускаешь такой возможности? - Когда дело касается тебя - нет! - Если мы намерены продолжать перепалку, не лучше ли делать это в квартире? - сказал он и проскользнул мимо нее в коридор. Мартин был дюймов на шесть выше и, пожалуй, фунтов на семьдесят |
|
|