"Р.Т.Ларкин. Крестная мать " - читать интересную книгу автора

- Встань невежа, - бросила она. - Я тебя слышу и это единственное, что
имеет здесь значение!
Малыш Пако снова принялся хныкать.
- Встань, - повторила его мать, - и отправляйся выполнять мое поучение.
Он поднялся на ноги и вышел из комнаты, вытирая глаза тыльной стороной
ладони, так чтобы никто не заметил его слез. Для своего возраста он был
довольно гордым ребенком.
Донна захлопнула дверь и взяла в руки свою самую большую сумочку.
Словно я как старуха собираюсь захватить с собой вязание, со злорадством
подумала она про себя. Потом подошла к картине повторила экзекуцию над
головой Иуды и принялась набирать шифр показавшегося сейфа. Не дав себе
труда пересчитать пачки банкнот, Донна стала быстро набивать ими объемистую,
уродливую сумку. Наконец из-за отсутствия места эта процедура закончилась, и
она принялась напяливать на себя пальто, тихо ругая себе под нос его
неказистую серость, пока не поклялась больше ни разу не одеть на себя ни
одной вещи из своего прежнего гардероба.
На лестниц ей встретился малыш Пако, который нервно переминался с ноги
на ногу.
- Желаю приятно провести время, - выдавил он с вымученной улыбкой.
Она отмахнулась от него как от мухи и хлопнула за собой дверью. Лимузин
уже дожидался у подъезда, солдат за рулем даже напялил по этому случаю
шоферскую кепку, а Фрэнки Проволоне облокотился на заднюю дверцу и ковырялся
во рту зубочисткой. Как только ее заметил водитель, то тут же выскочил из
машины, чтобы распахнуть перед ней дверцу. Это не осталось ею не замеченным:
значит всем уже известно о ее последнем успехе. Водитель попытался отпихнуть
от двери Фрэнки, но тот даже не пошелохнулся. О, мадонна, да он кретин,
подумала она, но кому до этого есть дело...
- Фрэнки почему бы тебе не сесть в машину с другой стороны? - вежливо
предложила она. Иначе, подумала Донна с раздражением, мы проторчим здесь
весь этот дерьмовый день.
Солдат ненадолго задумался и обошел машину сзади. Теперь шофер наконец
смог продемонстрировать свою ловкость и одним непрерывным движением
распахнуть перед ней дверцу автомашины, отдать честь, поднеся два пальца к
козырьку фуражки, и захлопнуть ее за ней. Через пару - тройку минут Фрэнки
нашел наконец дорогу к другой двери автомобиля и залез в машину. Она с
облегчением вздохнула.
- Куда направимся мадам? - раздался из динамика голос водителя.
- В Нью-Йорк, на Пятую авеню, - приказала Донна. - А затем отправимся
на Пятьдесят седьмую улицу.
Она была слишком возбуждена и озабочена собой, чтобы расспрашивать
солдата. К тому же ей сразу же стало понятно, что попытки завязать беседу с
молодым человеком заранее обречены на провал. В конце концов она брала его
не для того, чтобы он занимал ее по дороге разговорами.
Когда они прибыли к месту назначения, шофер снова выскочил из машины
первым и открыл дверцу, затем им пришлось долго ждать пока наконец появится
Фрэнки. Донна жестом показала ему следовать за ней в большой ювелирный
магазин на углу.
Стоило им там появиться, как рядом с ними оказался представительный
мужчина.
- Могу я быть чем-нибудь полезен, мадам? - вежливо осведомился он.