"Эрик ван Ластбадер. Ниндзя [B]" - читать интересную книгу автора

Эрик ван Ластбадер

Ниндзя

От автора


В некоторых случаях мне довелось встречаться с людьми, занимающими
должности, упомянутые в романе, и я заявляю, что все эти люди оказали мне
огромную помощь; в то же время они не имеют ничего общего с героями книги.
Я выражаю признательность:
д-ру Гите Натараджан, помощнику патологоанатома из Нью-Йорка;
лейтенанту Джиму Дойду, начальнику полиции в Уэст-Хэмптон-Бич;
и особенно д-ру Майклу Бейдену, бывшему главному патологоанатому Нью-Йорка,
а также многим людям, помогавшим мне переводами, моему отцу, в частности,
который вычитал рукопись.
Особую признательность я выражаю Рут и Артуру, благодаря которым я смог
отдохнуть и востановить силы в райском уголке, а так же маме за ее
мужество.
Эрик ван Ластбадер.


Летние травы
Там, где исчезли герои,
Как сновиденье.
Мацуо Басе

Миссис Дарлинг: "Дорогие ночники, берегите моих малышей, горите всю-всю
ночь!"
Дж. Барри, "Питер Пэн"

В темноте прячется смерть.
Это первое, чему его научили, и он никогда об этом не забывал. Он умел
оставаться незамеченным и при свете дня. Но лучшим его другом была ночь.
Пронзительный звук сигнального устройства заглушил все остальные ночные
звуки: треньканье цикад, раскаты прибоя, бьющегося где-то внизу о черные
скалы, сердитый крик всполошившейся вороны над верхушками деревьев.
... Вдруг листья древних развесистых платанов облил свет зажегшихся в доме
огней, но он был уже далеко от машины, надежно защищенный тенью ограды.
Это не диктовалось необходимостью, ведь он был одет во все черное: мягкие
ботинки, холщовые брюки, рубаха с длинными рукавами, тростниковый жилет,
перчатки и капюшон, закрывающий все лицо, не считая узкой прорези для
глаз. Чтобы исключить случайные блики, он смазал капюшон ламповой сажей,
смешанной с мельчайшей угольной пылью. Изнурительная подготовка оставила в
нем слишком глубокий след, и он не мог пренебречь даже самыми
незначительными мерами предосторожности.
Над крыльцом вспыхнула лампа, и тотчас к ней устремились стаи насекомых.
Звук сигнализации был слишком громким, чтобы расслышать как открылась
дверь, но он мысленно отсчитывал секунды...
В дверном проеме показался хозяин дома. Он был в джинсах и бедой майке;