"Кит Лаумер. Ретиф из КДТ: Выборы и бандиты" - читать интересную книгу автораножами, пытались снять дверь лавки с петель. Другая же пара кувалдами
штурмовала соседнюю стену, в то время как шестой, выделяющийся алым кушаком с заткнутыми за него пистолетами, стоял в стороне со скрещенными руками и с надменной усмешкой глядел на толпу. - Это кондитерская лавка Винкстера-Драззе, моего двоюродного дяди! - пропищал маленький проводник Ретифа. - Небольшая дружеская потасовка из-за политических разногласий - еще куда ни шло, но они же полностью разорят нас! Умоляю, милорд, нельзя ли воспрепятствовать бандитам? - и он бросился вперед, пробиваясь сквозь толпу зевак. Главарь в алом кушаке, заметил приближение Ретифа, напрягся и опустил руки к пистолетам - эквиваленту лучевого оружия гроуси двухсотлетней давности. - Прочь, чужестранец! - проскрипел твагг довольно писклявым баритоном. - Что тебе здесь надо? Твое жилище находится на другой улице - вон там! Ретиф слегка улыбнулся возвышающемуся над толпой туземцу, почти одного с ним роста, но с более массивным туловищем. - Я бы хотел купить пончиков, - наконец сказал землянин, - но парни, кажется, блокировали дверь. - Прочь, иди, землянин, закуси где-нибудь в другом месте. Я со своими ребятами хочу оказать честь этой голубятне, и для этого они немного расширяют вход в соответствии с моими благородными размерами. - Это не совсем удобно, - вежливо возразил Ретиф. - Если я хочу пончиков, я хочу их сейчас, - с этими словами он двинулся вперед, но в грудь уперся пистолет. Остальные твагги столпились вокруг с ломами на изготовку. удар ногой в колено противника. Жертва, испустив резкий вопль, наклонилась вперед, угодив челюстью как раз в левый кулак Ретифа. Выхватив оружие, Ретиф позволил главарю упасть на руки своих компаньонов. - Прочь, парни, - ошеломленно пробормотал гигант, тупо тряся головой. - Мы хорошо попьянствовали шесть малых лун, но это - первый раз, когда вы мне хорошо помогли... - Рассыпаемся! - приказал один из тваггов, - сейчас мы превратим этого негодяя в крем для пончиков! - Осторожно, джентльмены, - предостерег их Ретиф. - Эти штуки вблизи очень опасны! - Если я не ошибаюсь, - хмуро произнес один из тваггов, глядя на Ретифа, - ты - один из иноземных чиновников, занятых дележом добычи после того, как убрались остальные. - Посол Клаухаммер, - поправил его Ретиф, - склонен называть нашу миссию Контролем за выборами. - Да, - кивнул твагг, - как раз это я и имел в виду. Так вот, значит, как вы приглядываете за выборами? Оглушаете Дар Блажа в момент его политического спора. - Мы, чиновники, не любим, когда кто-нибудь встает между нами и нашими любимыми пончиками... Человек в красном кушаке встал, пошатываясь и мотая головой. - Это подлый трюк... - начал было он нерешительно. - Пошли, - сказал другой из них, - пока он не вытащил из рукава гаубицу. - И бандиты оседлали своих пятнистых, фыркающих скакунов. |
|
|