"Кит Лоумер. Космический шулер" - читать интересную книгу автора

-Ты еще не готова? - взвизгнул 0'Лири, зажмурившись и с
трудом удерживаясь от искушения подсмотреть.
-Мм-мм... почти. Вот только...
-Прошу тебя, поторопись. Мне надо как следует выспаться,
ведь завтра идти пешком целых двадцать миль!
-Где полотенце?
-На спинке-кровати.
Он услышал ровное дыхание, шуршание простыни по
обнаженному телу, шлепанье босых ног...
-Подвинься, - прошептал нежный голос. Лафайет подскочил и
сел в постели.
-Великий боже, Свайнхильда, ты не можешь здесь спать!
-Это почему я не могу спать в собственной кровати? -
возмущенно спросила она. - Может, ты хочешь отправить меня в
козлиное стойло?
-Нет... что ты, но...
-Послушай, Лэйф, либо мы делимся поровну, либо катись
отсюда, и плевать я хотела на твое серебро.
Теплое тело скользнуло в постель, перегнулось через него,
задувая свечу...
-Дело не в этом, - слабым голосом ответил Лафайет. - Дело
в том...
-Да?
-Э-э-э.- я не помню, в чем дело. Но твой муж храпит
внизу, а из комнаты нет второго выхода.
-Кстати, насчет храпа, - неожиданно сказала Свайнхильда.
- Что-то больно тихо стало на кухне.
От удара дверь распахнулась настежь, с потолка посыпалась
штукатурка. При свете высоко поднятой керосиновой лампы Лафайет
увидел разъяренное лицо Борова, отнюдь не ставшее менее
свирепым от синяка под глазом и шишки размером с утиное яйцо на
голове.
-Ага! - заорал он. - Под кровлей моего дома, Иезабель!
-Твоего дома! - проорала в ответ Свайнхильда, не
оставаясь в долгу, в то время как Лафайет глубже вжался в
стену, надеясь, что о нем забудут. - Папаша мне его завещал, а
я тебя подобрала по доброте душевной. Помню, как ты шлялся по
улицам в поисках обезьяны, которая утащила твою шарманку. Или
тогда ты тоже наврал?
-Как только я увидел эту разодетую образину, сразу понял,
что у тебя с ним шашни! - не сдавался Воров, тыкая пальцем
размером с сардельку в сторону Лафайета.
Он повесил лампу на крючок у двери, закатал рукава
рубашки, обнажая бицепсы толщиной с коровью ляжку, и, вытянув
руки вперед, прыгнул на кровать. Лафайет отчаянным усилием
оттолкнулся ногой и свалился на пол, запутавшись в одеяле.
Соответственно, Боров со всего размаха угодил головой в стену,
после чего рухнул как подкошенный.
-Ну и ударчик у тебя, Лэйф, - раздался откуда- то сверху
восхищенный голос Свайнхйльды. - Так ему и надо, бульдогу