"Кит Лоумер. Космический шулер" - читать интересную книгу автора

-Никогда ничего не крал?
-Без злого умысла. Плоскодонка...
-Никогда никого не соблазнял? Не пробирался по ошибке в
чужую постель?
-Но я могу объяснить! - вскричал Лафайет.
-Можешь не стараться. - Надзиратель зевнул, перебирая
связку ключей. - Твое дело слушалось в суде, и ты признан
виновным по всем статьям уголовного кодекса. Советую как
следует выспаться, ведь завтра твоя премьера.
-Завтра? Какая премьера?
-Да ты не волнуйся. - Надзиратель схватил Лафайета за
воротник окончательно пришедшего в негодность пиджака и
втолкнул в клетку. - Маленькое отрубание головы на заре. Ты - в
главной роли.

* * *

Лафайет забился в угол клетки, стараясь не обращать
внимания на боль и ломоту во всем теле. По полу взад-вперед
бегали мыши; от зловония нечем было дышать; мощный храп
раздавался со всех сторон. Изредка Лафайет почесывался,
вылавливая неуемных насекомых и отгоняя мысль о неприятном
событии, ожидавшем его в такую рань.
-Свайнхильда подумает, что я ее бросил, - пробормотал он,
обращаясь к своим коленям. - Никогда больше не будет доверять
она женским уборным. Бедная девочка: одна, в средневековом
городе, без денег, без друзей...
-Эй, Лэйф, - прошептал знакомый голос. - Иди сюда. Нам
надо добраться до ворот минут за пять-шесть, пока не начнется
обход.
-Свайнхильда! - Лафайет поперхнулся и, оглянувшись,
увидел всклокоченные белокурые волосы, свисавшие из
треугольного отверстия в стене, у которой стояла клетка. -
Где - как... что...
-Чш-шш! Ты разбудишь надзирателя! Лафайет бросил взгляд
на тюремщика, восседающего на табурете, подобно мечтающему
Будде. Сложив пальцы на необъятном животе и прислонившись к
стене, он спал.
-Я буду пятиться, а ты ползи вперед, - шепнула
Свайнхильда. - Здесь не развернуться.
Лафайет вскочил на ноги и в мгновение ока залез в грубый
каменный тоннель, по которому дул холодный ветер.
-Положи камень на место, - вполголоса сказала
Свайнхильда.
-Как? Ногами?
-А, черт! Ладно, может, никто не заметит. Неожиданно они
стукнулись лбами, и губы Лафайета случайно скользнули по ее
щеке. Девушка захихикала.
-Ну, ты даешь, Лэйф! Нашел, когда приставать! Любой
другой только и думал бы, как унести ноги!