"Кит Лаумер. Бронзовый бог" - читать интересную книгу автора

- У вас, Ваша Надменность, необычайно развито чувство юмора, и я
уверен, вы сами над собой посмеетесь, когда поймете, как смешно выглядели,
- заявил Магнан.
- Ретиф! Неужели вы... я хочу сказать, вы, конечно, не... - заикаясь,
пробормотал Петлякат.
- Как бы не так! - возмущенно воскликнул Магнан. - Я лежал под столом и
прекрасно все видел!
- Обызгадь его! - взревел Папа. Стражники кинулись к Ретифу, вывернули
карманы его саронга, подобрали упавший на землю вчетверо сложенный листок.
- Аг-га! - вскричал Папа, развернул записку, пробежал ее глазами. -
Гонзбирация! - завопил он. - У меня бод нозом! Заговадь его в гандалы!
- Протестую! - Петлякат вытянулся во весь рост. - Нельзя заковывать
дипломатов в кандалы каждый раз, когда они допускают в своей работе
некоторые оплошности. Разрешите, я сам с ним разберусь, Ваша Надменность.
Обещаю, что виновный получит строгий выговор с занесением в личное дело...
- Боги должны болучидь до, чдо им бричидаедзя бо браву! - громовым
голосом сказал Папа. - Завдра - велигий браздниг Зреды...
- Завтра четверг, - поправил Папу Магнан.
- Завдра зреда! Зегодня зреда! Наздоящим бовелеваю, чдо взю неделю
будед зреда, черд ее бобери! И гаг я уже объявил, эдод дерри зданед
учазднигом церемонии. Дагова Бабзгая воля! И хвадид зо мной зборидь!
- О, так он станет участником церемонии? - Петлякат облегченно
вздохнул. - Это другое дело. Думаю, денек-другой мы спокойно можем без
него обойтись. - Посол усмехнулся тонкой дипломатической усмешкой. -
Корпус всегда поддерживал религиозные учения, в какой бы форме они ни
выражались...
- Издинные Боги - эдо хугзгие Боги, глянусь Богами! - на весь сад
заорал Папа. - Езли я еще раз узлышу из двоих узд ерезь, я бредам дебя
анафеме! Бригазываю увезти эдого дерри в храм и бодгодовидь его г ридуалам
зреды! Оздальных зодержадь дод арездом, бога боги не объявяд звою волю!
- Господин посол, - сказал Магнан дрожащим голосом и дернул Петляката
за рукав ночной рубашки. - Неужели вы допустите, чтобы Ретифа...
- Его Надменность хочет спасти лицо, - конфиденциальным тоном сообщил
посол и подмигнул Ретифу. - Не беспокойтесь, мой мальчик. Можно считать,
вам повезло: увидите отправление хугских религиозных обрядов, так сказать,
изнутри, наберетесь опыта...
- Но... но... - неуверенно произнес Магнан, - если его сварят в масле,
зачем ему опыт?
- Немедленно замолчите, Магнан! Я не потерплю слюнтяев в нашей
организации!
- Спасибо, что подумали обо мне, мистер Магнан, - сказал Ретиф. - У
меня все еще есть мой амулет на счастье.
- Голдовздво? - рявкнул Папа. - Даг я и думал! - Он слегка повернул
голову, уставился на Петляката одним глазом. - Увидимзя на церемонии. - Он
перевел взгляд на Ретифа. - Зам бойдешь или огажешь зобродивление?
- Ввиду количества пистолетов, на меня наставленных, - ответил Ретиф, -
я, пожалуй, не стану оказывать сопротивления.


В маленькой камере было темно и сыро. Руки у Ретифа затекли от