"Кит Лаумер. Эдем Джадсона" - читать интересную книгу автора

голосом:
- ...У тебя не остается выбора, Джадсон. Эй, Джад, ты же
налогоплательщик и хорошо все понимаешь! Этот твой полет накрутит такую
цифру, что даже тебе придется молить комиссию о долгосрочной выплате по
частям! Расслабься и тогда я еще попытаюсь спасти твое лицо перед
толстяком Спрэдли! - Тон переменился. - Знаешь что, Джад? Почему бы нам не
поговорить с тобой спокойно? Наедине: ты и я? Возьми курс на дальнюю
станцию, и я лично прилечу туда.
- Я и сам это решил, командир, - расслабленно ответил Джадсон. - Если
только мне удастся сломать острие у твоего последнего дротика...
Он дотянулся до панели и включил последний, внутренний экран защиты. На
какую-то секунду он увидел на своем радаре ярко-красную вспышку, и
картинка тут же исчезла. Корабль так тряхнуло, что Джадсону показалось,
будто у него внутри все перемешалось. Уничтожение ракеты произошло
чересчур близко от корабля! Может быть, даже слишком близко! Джадсон,
тряся головой в попытках избавиться от нестерпимого звона в ушах, включил
Реестр. Больше ракет не было. Он стал было подниматься со своего кресла,
но вдруг понял, что перестает ощущать свое тело и куда-то проваливается...



5


- ...Ты - распоследний старый дурак во всем мире! - кричал командующий
Койн ему в лицо.
Джадсон попытался отмахнуться от него, но его рука еле шевельнулась. Он
понял, что лежит, и решил сесть. Голова страшно кружилась, перед глазами
все плыло. Что, черт возьми, произошло?! Где?..
Джадсон предпринял отчаянное усилие взять себя в руки и собраться с
мыслями. Койн, склонившийся над ним, все еще кричал, но уже не так громко:
- ...Температура под сорок! Ты что задумал, кэпи? Укокошить себя?! В
таком случае ты избрал для этого слишком дорогой способ! Мне пришлось
поднять все подразделения защиты Категории-2 только для того, чтобы
приблизиться к тебе настолько, чтобы можно было поговорить! Это кое-кому
влетит в копеечку! Лунный Патруль уже вцепился в мою задницу! Я получил
сообщение с Земли об "угоне судна пятого класса, - что-то вроде летучего
госпиталя, - на которое судом наложен арест"! Я не стану упрекать тебя за
это, но ведь ты же еле дышишь! Это мне сказал мой личный врач, которому я
верю. Говорит: "Обширный анафилактический шок"! Я не понимаю, какого хрена
это означает, но ясно, что тут не до шуток! Что с тобой сделали в этой
сраной Святой Анне? Кэп!
Джадсон еще раз попытался сесть и охнул. Он открыл глаза, но тут же
вынужден был их зажмурить. Свет резал, словно нож. Он едва мог различить
перед собой раскрасневшееся лицо Голди.
- Я вернулся, Голди, - пробормотал он и подивился своему голосу. Таким
голосом обычно говорит только пьяница, который на девятые сутки запоя
тоскливо выпрашивает еще стаканчик.
- Ты здорово помял "Карни", - продолжал на повышенных тонах Койн. -
Ничего особенно серьезного - ты ведь на совесть ее построил, кэп. Но что