"Кит Лаумер. Мирный посредник (Ретиф)" - читать интересную книгу автора

столь оживленно обсуждать проблему?
- О, сэр, видите ли... как всегда надежные источники... - начал несмело
Маньян.
- Ба! Я, разумеется, далек от мысли оскорблять обслуживающий персонал,
но слухи, распространяемые уборщицами, вряд ли смогут лечь в основание
обсуждения проблемы на дипломатическом совещании!
- Совершенно с вами согласен, сэр, но, во-первых, речь идет не об
уборщице, а об уборщике, а во-вторых, Джордж уверял меня, что извлек
секретную информацию непосредственно из корзины для бумаг в кабинете мисс
Линчпин.
- Там бывает серьезная документация, - признал Кранкхэндл. - И тем не
менее я терпеливо жду, пока мне будет высочайше позволено официально
огласить сообщение, на поприще выведения которого вы лишний раз
поупражняли свои таланты, Бэн... Так почему бы мне в самом деле не дать
закончить выступление? И вообще ваше поведение на совещании выглядит
довольно странно, если, конечно, это не... способ драматично закончить
свою дипломатическую карьеру. Если вы, Бэн, имеете такое намерение, тогда
никто, конечно же, не будет...
- О, что вы, сэр, ничего подобного! И в мыслях не держу! - воскликнул,
вскакивая со своего места, Маньян. - Наоборот, я надеюсь, что мое усердие
в скором времени принесет настолько эффективные результаты, что это никак
не сможет остаться незамеченным у членов комиссии по аттестации и
повышению, заседание которой уже не за горами.
- Прошу прощения, господин министр, что отрываю вас от интересной
беседы, - вмешался человек с пухлым лицом и в военной форме. - Но
кто-нибудь наконец соизволит рассказать нам, темным крестьянам, в чем,
собственно, проблемы? Вы говорите, бедствие. Так, может, нам следует
предпринимать какие-то меры, идти на какие-то шаги, вместо того, чтобы
сидеть вот тут и без толку варежки разевать?
- Успокойтесь, Фрэд, - сказал заместитель министра, глядя свысока на
полковника. - Я, честно говоря, думал, что, после того как Бэну удалось
вскрыть серьезные упущения в системе безопасности в случае с корзиной для
бумаг Друсилы Линчпин, вы посчитаете благоразумным не особенно-то
выделяться некоторое время. Потому что безопасность находится под вашей
персональной ответственностью.
- Это мне прекрасно известно, не сомневайтесь. Но сейчас ведь речь о
другом: на нас наступает какая-то беда. Чего лишний раз поминать привычки
старухи Друси выкидывать к чертовой матери все важные документы? Мы все
отлично знаем, что за ней такое водится. Мы все также отлично знаем, что
ее уже давно бы уволили отсюда, если бы она не была такой шишкой в Женском
Освободительном Движении.
- Но все же, возвращаясь к вопросу о подстерегающем нас бедствии... -
заискивающим тоном замурлыкал Маньян. - Если мы имеем дело с нависшей над
какими-то там неопределенными массами земных низов бедой, пусть даже
резней, в пограничном мире... название которого все время ускользает из
моей памяти...
- Мир, которому угрожает опасность, является не чем иным, как планетой
Фезерон, Маньян, - строго сказал с другого конца стола тоненький, с
белесыми волосами моложавый человек. - И я удивлен, что вы не можете
вспомнить название планеты, которая занимает такое важное место в истории