"Кит Лаумер. Пока гром не грянул" - читать интересную книгу автораВыйдя на улицу, Тримейн направился на юг, к городской ратуше, приземистому зданию из красно-коричневого кирпича, которое пряталось среди желтых осенних деревьев в самом конце Шеридан-стрит. Он поднялся по ступенькам и миновал тяжелую двойную дверь. В десяти ярдах направо по тусклому коридору виднелась написанная от руки картонная табличка: "Городской архив". Тримейн открыл черную полированную дверь и вошел внутрь. Худой мужчина в нарукавниках оглянулся через плечо: - Мы уже закрылись. - Это не займет и минуты, - пообещал ему Тримейн. - Я просто хочу знать, когда в последний раз земельный участок Брема менял хозяина. Клерк повернулся к Тримейну, бедром задвинул ящик письменного стола. - Брема? Старик что, умер? - Ничего подобного. Всего лишь хочу знать, когда он купил этот участок. Клерк прислонился к деревянному барьеру и уставился на Тримейна. - Брем не собирается продавать участок, если вас интересует именно это, мистер. - Меня интересует, когда Брем купил его. Клерк заколебался, плотно сжав рот. - Приходите завтра, - наконец сказал он. Тримейн положил ладонь на барьер и многозначительно посмотрел на клерка. - Я надеялся уложиться в один заход. - Он поднял руку и потер челюсть. На барьере осталась лежать сложенная банкнота. Взгляд клерка немедленно усмехнулся: - Посмотрим, чем я смогу вам помочь. Прошло десять минут, прежде чем служащий подозвал Тримейна к столу, на котором лежала раскрытая книга в пару футов площадью. Грязный, неопрятный ноготь указал на выцветшую от времени чернильную запись: "Мая 19, земельный уч-к продан, один доллар и другие налоги, уплач. Пр. Соб. С-3 четверть участка 24, Городск. упр. Элсби. Брем (см. том 9 и т.д.)". - Объясните, что это все значит, - попросил Тримейн. - Гроссбух за тысяча девятьсот первый год; тут сказано, что Брем купил четверть участка девятнадцатого мая. Хотите, чтобы я нашел акт купли-продажи? - Нет, спасибо, - ответил Тримейн. - Больше мне ничего не нужно. Он направился к двери. - Что случилось, мистер? - спросил человек в нарукавниках ему вслед. - У Брема какие-то неприятности? - Нет. Никаких неприятностей. Клерк, поджав губы, смотрел на записи. - Девятьсот первый, - пробормотал он. - Я никогда прежде не задумывался об этом, но старине Брему должно быть почти девяносто. Для своего возраста он очень бойкий старик. - Похоже, вы правы. Клерк искоса взглянул на Тримейна: - О старине Бреме ходит много забавных историй. Говорят, в его доме |
|
|